Los Manseros Santiagueños - El Escondido - перевод текста песни на французский
Los Manseros Santiagueños El Escondido

Los Manseros Santiagueños - El Escondido

Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - El Escondido




El Escondido
Le Caché
Primera
Première
Adentro
Dedans
Escondido me han pedido y escondido te hei de dar
On m'a demandé de me cacher, et c'est caché que je te donnerai
Escondido me han pedido y escondido te hei de dar
On m'a demandé de me cacher, et c'est caché que je te donnerai
Escondido a media noche y escondido al aclarar
Caché à minuit et caché à l'aube
Escondido a media noche y escondido al aclarar
Caché à minuit et caché à l'aube
Salí, lucero, salí
Sors, étoile du matin, sors
Salí que te quiero ver
Sors que je veux te voir
Aunque las nubes te tapen
Même si les nuages te cachent
Salí si sabés querer
Sors si tu sais aimer
En la fiesta de la minga
À la fête de la minga
Escondido hei de bailar
Je danserai caché
En el repique de bombos
Au son des tambours
Las penas hei de olvidar
J'oublierai mes peines
Salí, lucero, salí
Sors, étoile du matin, sors
Salí que te quiero ver
Sors que je veux te voir
Aunque las nubes te tapen
Même si les nuages te cachent
Salí si sabés querer
Sors si tu sais aimer
En la fiesta e la segada
À la fête de la moisson
Escondido hei de bailar
Je danserai caché
Escondido a media noche
Caché à minuit
Y escondido al aclarar
Et caché à l'aube
La-ra, la-la-la, la-la
La-ra, la-la-la, la-la
La-ra, la-la-la, la-la
La-ra, la-la-la, la-la
Aunque las nubes te tapen
Même si les nuages te cachent
Salí si sabés querer (segunda)
Sors si tu sais aimer (deuxième)
Adentro
Dedans
Ya viene la triste noche, para mí que ando penando
Voici la nuit triste, pour moi qui suis dans la peine
Ya viene la triste noche, para mí que ando penando
Voici la nuit triste, pour moi qui suis dans la peine
Duerman los que sueño tengan, yo los velaré llorando
Que dorment ceux qui ont des rêves, je veillerai en pleurant
Duerman los que sueño tengan, yo los velaré llorando
Que dorment ceux qui ont des rêves, je veillerai en pleurant
Salí, lucero, salí
Sors, étoile du matin, sors
Salí que te quiero ver
Sors que je veux te voir
Aunque las nubes te tapen
Même si les nuages te cachent
Salí si sabés querer
Sors si tu sais aimer
Tu marido ya es finado
Ton mari est mort
Deja pronto de bailar
Arrête de danser bientôt
Escondido a media noche
Caché à minuit
Y escondido al aclarar
Et caché à l'aube
Salí, lucero, salí
Sors, étoile du matin, sors
Salí que te quiero ver
Sors que je veux te voir
Aunque las nubes te tapen
Même si les nuages te cachent
Salí si sabés querer
Sors si tu sais aimer
En la fiesta e la segada
À la fête de la moisson
Escondido hei de bailar
Je danserai caché
Escondido a media noche
Caché à minuit
Y escondido al aclarar
Et caché à l'aube
La-ra, la-la-la, la-la
La-ra, la-la-la, la-la
La-ra, la-la-la, la-la
La-ra, la-la-la, la-la
Aunque las nubes te tapen
Même si les nuages te cachent
Sali si sabés querer
Sors si tu sais aimer




Авторы: Andres Avelino Chazarreta
Los Manseros Santiagueños - De Peña en Peña
Альбом
De Peña en Peña
дата релиза
26-05-2014

1 Para los Ojos Mas Bellos
2 Nostalgias Santiagueñas
3 Para Mí Flor
4 El Escondido
5 Santiagueñadas
6 Zambita para Chilecito
7 Adiós Que Te Vaya Bien
8 El Cara y Musha
9 La Olvidada
10 Zamba del Quebrachal
11 Me Estoy Volvíendo a Santiago
12 Vamos Viejo Todavía
13 La Añoradora
14 Sombra Enamorada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.