Los Manseros Santiagueños - Grito Azul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Grito Azul




Grito Azul
Grito Azul
Fuiste una inquietud inolvidable
Tu étais une inquiétude inoubliable
Siento que renace aquella dicha
Je sens que ce bonheur renaît
Tu blanca sonrisa se hace espuma
Ton sourire blanc devient mousse
Y se agranda el eco de tu voz
Et l'écho de ta voix se répand
Grito azul de una alba esplendorosa
Cri bleu d'une aube splendide
Quiero amanecer para buscarte
Je veux me réveiller pour te chercher
Correr por la siembra hasta encontrarte
Courir à travers les semailles pour te trouver
Y alcanzar la dicha que esperé
Et atteindre le bonheur que j'attends
Muchacha bonita, te soñé tal como eres, una flor
Belle fille, je t'ai rêvée comme tu es, une fleur
Rosa perfumada que me inspira para darte esta canción
Rose parfumée qui m'inspire pour te donner cette chanson
Dulce suavidad de tu sonrisa que me trae felicidad
Douce douceur de ton sourire qui me procure du bonheur
Blanca soledad de mi pasado
Blanche solitude de mon passé
Duende de una noche inalcanzable
Lutin d'une nuit inaccessible
Siento un torbellino interminable
Je sens une tornade sans fin
Cuando escucho el llanto de tu adiós
Quand j'entends les pleurs de ton adieu
Te nombra mi sangre en la distancia
Mon sang te nomme dans la distance
En tu boca quiero hallar consuelo
Dans ta bouche, je veux trouver du réconfort
La brisa me trae tu recuerdo
La brise me rappelle ton souvenir
Y la noche oculta mi vagar
Et la nuit cache mon errance
Muchacha bonita, te soñé tal como eres, una flor
Belle fille, je t'ai rêvée comme tu es, une fleur
Rosa perfumada que me inspira para darte esta canción
Rose parfumée qui m'inspire pour te donner cette chanson
Dulce suavidad de tu sonrisa que me trae felicidad
Douce douceur de ton sourire qui me procure du bonheur
Que me trae felicidad
Qui me procure du bonheur





Авторы: Silvia Susana Ballardini, Onofre Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.