Los Manseros Santiagueños - Huaico Hondo - перевод текста песни на немецкий

Huaico Hondo - Los Manseros Santiagueñosперевод на немецкий




Huaico Hondo
Huaico Hondo
Adentro
Auf geht's
Me prometiste tu corazón
Du hast mir dein Herz versprochen
Para Huaico Hondo te llevaré
Nach Huaico Hondo werde ich dich bringen
Me prometiste tu corazón
Du hast mir dein Herz versprochen
Para Huaico Hondo te llevaré
Nach Huaico Hondo werde ich dich bringen
En mi ranchito junto a tu amor
In meinem Ranchito, vereint mit deiner Liebe,
Siempre felices hemos de ser
Werden wir immer glücklich sein
En mi ranchito junto a tu amor
In meinem Ranchito, vereint mit deiner Liebe,
Tuyo siempre seré
Werde ich immer dein sein
Será un nido de amor
Es wird ein Nest der Liebe sein
De amor, ternura y fe
Der Liebe, Zärtlichkeit und des Glaubens
Canciones de mi tierra
Lieder meiner Heimat
Yo te cantaré
Werde ich dir singen
La perfumada flor
Die duftende Blüte
Del humilde chañar
Des bescheidenen Chañar-Baumes
En las tibias mañanas
An den lauen Morgen
Te invita a soñar
Lädt dich zum Träumen ein
Acá va
Los geht's
Y los rayos del sol
Und die Sonnenstrahlen
Filtrando en el mistol
Die durch den Mistolbaum filtern
Muy tiernas esperanzas
Werden zarte Hoffnungen
Darán a mi amor
Meiner Liebe geben
Allá va de otra
Da geht es weiter
Adentro
Auf geht's
En mi ranchito junto a tu amor
In meinem Ranchito, vereint mit deiner Liebe,
Las ilusiones madurarán
Werden die Illusionen reifen
En mi ranchito junto a tu amor
In meinem Ranchito, vereint mit deiner Liebe,
Las ilusiones madurarán
Werden die Illusionen reifen
No habrá más pena, no habrá dolor
Es wird keine Trauer mehr geben, keinen Schmerz
Será tu sueño felicidad
Dein Traum wird Glück sein
No habrá más pena, no habrá dolor
Es wird keine Trauer mehr geben, keinen Schmerz
Solo felicidad
Nur Glück
A la mañana oirán
Am Morgen werden sie hören
El trino del zorzal
Den Gesang der Drossel
Y la alegre calandria
Und die fröhliche Lerche
Te saludará
Wird dich begrüßen
La brisa nos traerá
Die Brise wird uns bringen
Como una bendición
Wie einen Segen
Arrullos de palomas
Das Gurren der Tauben
Por el callejón
Auf dem kleinen Weg
La última
Das Letzte
Y acá va
Und los geht's
El viento llevará
Der Wind wird tragen
Cantares del ayer
Gesänge von gestern
Murmullos del Río Dulce
Das Murmeln des Río Dulce
Que me vio nacer
Der mich geboren hat sehen





Авторы: Pedro Contreras (ar), Raul Odilon Contreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.