Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Llamadora del Carnaval

Llamadora del Carnaval

¡Se va la primera!
(¡Adentro!)

La alegría ya se acerca
Carnaval va llegar
Toquen fuerte, musiqueros
Tengo muchas ganas de bailar

Violinisto santiagueño
Haga llorar su violín
Me dan ganas de macharme
Llegar hasta el pago de Mailín

Qué lindo es amanecerse
Cantando junto al fogón
Coplitas amanecidas
Que brotan de adentro el corazón (¡Ey!)

Venga a la rueda paisano
La fiesta va a comenzar
Mi guitarra está rasgueando
La llamadora del carnaval
¡Ahí, le va la otra!

(¡Adentro!)
Santiagueño nostalgioso
Vidalero y soñador
Con el "tun, tun" de las cajas
Gritan tus penas llenas de amor

Juguetona de mi pago
Que alegre la vi bailar
El bombo la va rumbeando
Esta vez pal lado del Vinalar

Allá por febrero, marzo
Carnaval suele ser
Paisanos se van del pago
Seguro que al año han de volver (¡Ey!)

"Llamadora", te nombraron
Allá, por isla corral
Chacarera Santiagueña
Nacida en medio del salitral

Карнавальная зазывала

Вот и первая!
(Заходи!)

Радости время настало,
Карнавал на подходе.
Эй, музыканты, играйте громче,
Я так хочу пуститься в пляс.

Скрипач из Сантьяго,
Заставь свою скрипку плакать.
Так и хочется уехать на родину,
В милый городок Майлин.

Как прекрасно встречать рассвет,
歌唱 у костра.
Запевки до утра
Рождаются в глубинах сердца (Эй!)

Иди в хоровод, приятель,
Праздник начинается.
Моя гитара зазвенела,
Карнавальная зазывала.
Вот и вторая!

(Заходи!)
Ностальгирующий по Сантьяго,
Видалеро и мечтатель,
Под "тун, тун" барабанов
Твои полные любви печали звучат.

Игривая моя землячка,
Как радостно глядеть на твой танец.
Барабан зовет нас,
На этот раз к Виналару.

В феврале и марте
Карнавал обычно бывает.
Земляки покидают родные края,
Но точно вернутся через год (Эй!)

Тебя прозвали "Зазывалой",
На Исла-Корраль.
Сантьягская чакарера,
Появившаяся на соляном озере.