Los Manseros Santiagueños - Madera del Canto - перевод текста песни на русский

Madera del Canto - Los Manseros Santiagueñosперевод на русский




Madera del Canto
Дерево песни
(¡Adentro!)
(Входите!)
Un amor cambio mi vida
Одна любовь изменила мою жизнь
Ella se llama guitarra
Она зовется гитара
Novia donosa de mi alma
Милая невеста моей души
Madera que llora y canta
Дерево, которое плачет и поет
Un pedazo del verano
Часть лета
Le ha puesto a mi corazón
Она привнесла в мое сердце
Y ahora andamos por el mundo
И теперь мы ходим по миру
Repartiendo nuestro amor
Делясь нашей любовью
Amor de tierra caliente
Любовь теплой земли
Con su tristeza de urpilas
С ее грустью урпила
Para las siestas que bailan
Для полуденных сиест, танцующих босиком
Descalzas por las salinas
По солончакам
Un amor cambió mi vida
Одна любовь изменила мою жизнь
Ella se llama guitarra
Она зовется гитара
Novia donosa de mi alma
Милая невеста моей души
Madera que llora y canta
Дерево, которое плачет и поет
(Allá va la otra)
(Вперед, другая)
(¡Adentro!)
(Входите!)
La encontré por salavina
Я нашел ее в Салавине
Aromadita de albaca
Ароматную базиликом
Donde el Soco y el Cachilo
Где Соко и Качило
Tenían su salamanca
Имели свою саламанку
Debajo el estrellerío
Под звездным небом
De la noche enamorada
Влюбленной ночи
Que hamacaba dos faroles
Которая раскачивала два фонаря
La luz de la madrugada
Свет раннего утра
Alegrando el pobrerío
Радуя бедняков
Un marzo carnavalero
Карнавальный марш
Y en el rescoldo del pecho
И в углях груди
De un quichuista santiagueño
Сантьягского кечуа
Un amor cambió mi vida
Одна любовь изменила мою жизнь
Ella se llama guitarra
Она зовется гитара
Novia donosa de mi alma
Милая невеста моей души
Madera que llora y canta
Дерево, которое плачет и поет





Авторы: Onofre Paz, Federico Marcelo Ferreyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.