Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Mercedes Silvina

Mercedes Silvina

Mercedes Silvina tu ternura me apasiona
Tú eres infancia madurada en soledad
Guardas en tu alma el calor de una muchacha
Pequeña niña de carita angelical

Que vivas disfrutando por siempre de tu encanto
Que lleve primavera tu joven corazón
Tus pétalos de rosas que nunca se marchiten
Que guardes como siempre la flor de tu ilusión

No quiero pensar que tenga que apartarte
No quiero pensar que solo quedaré
Que vivas para siempre, gozando felizmente
Que aunque pasen los años jamás te olvidaré

Quisiera tenerte por siempre aquí a mi lado
Besarte tiernamente llenarte de ilusión
Y si un día tú partes buscando tu destino
Que sea por un camino de amor y de bondad

No quiero pensar que tenga que apartarte
No quiero pensar que solo quedaré
Que vivas para siempre gozando felizmente
Que aunque pasen los años jamás te olvidaré
Que aunque pasen los años jamás te olvidaré

Mercedes Silvina

Mercedes Silvina, ta tendresse me passionne
Tu es l'enfance mûrie dans la solitude
Tu gardes dans ton âme la chaleur d'une jeune fille
Petite fille au visage angélique

Que tu vives en profitant toujours de ton charme
Que le printemps emporte ton jeune cœur
Tes pétales de roses qui ne fanent jamais
Que tu gardes comme toujours la fleur de ton illusion

Je ne veux pas penser que je doive te laisser partir
Je ne veux pas penser que je serai seul
Que tu vives pour toujours, jouissant joyeusement
Que même si les années passent, je ne t'oublierai jamais

J'aimerais te garder pour toujours à mes côtés
Te baiser tendrement, te combler d'illusions
Et si un jour tu pars à la recherche de ton destin
Que ce soit sur un chemin d'amour et de bonté

Je ne veux pas penser que je doive te laisser partir
Je ne veux pas penser que je serai seul
Que tu vives pour toujours, jouissant joyeusement
Que même si les années passent, je ne t'oublierai jamais
Que même si les années passent, je ne t'oublierai jamais