Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Piel Chaqueña
Piel Chaqueña
Кожа чакоанки
El
carmín
de
las
auroras
Алые
рассветы
Hoy
me
trae
un
nuevo
día
Даруют
мне
новый
день
Y
una
astilla
de
tu
vida
me
dio
amor
И
частица
твоей
жизни
подарила
мне
любовь
El
marfil
de
tu
sonrisa
Перламутровая
улыбка
Se
estació
junto
a
tu
tierra
Поселилась
на
твоей
земле
Mi
morena,
piel
chaqueña,
mi
vergel
Моя
смуглянка,
кожа
чакоанки,
мой
рай
Al
llamar
el
corcel,
es
el
potro
de
tu
corazón
Как
только
загремит
гром,
так
это
стучит
твоё
сердце
Sin
frenar
su
pasión
Не
давая
угаснуть
своей
страсти
Se
fue
al
campo
verde
del
amor
Оно
умчалось
на
зелёное
поле
любви
Al
mirar
el
manjar
es
la
fuente
de
tu
corazón
Твой
облик
подобен
еде,
он
— источник
твоего
сердца
Fue
la
miel
de
los
dos
Это
мед
на
двоих
Que
endulzo
nuestra
vida
de
amor
Который
подслащивает
нашу
жизнь
любовью
El
poema
de
tus
besos
Стихотворение
твоих
поцелуев
Los
leí
dentro
de
tu
alma
Я
прочитал
в
твоей
душе
Y
en
las
quietas
mansas
aguas
de
cristal
И
в
тихом
безмятежном
кристально-чистом
озере
Sos
arco
iris
de
mis
días
Ты
— радуга
моих
дней
Si
la
lluvia
del
verano
Как
летний
дождь
Y
en
tus
manos
fue
la
noche
un
trajinar
И
твои
руки
были
путеводным
светом
в
безлунную
ночь
Al
llamar
el
corcel,
es
el
potro
de
tu
corazón
Как
только
загремит
гром,
так
это
стучит
твоё
сердце
Sin
frenar
su
pasión
Не
давая
угаснуть
своей
страсти
Se
fue
al
campo
verde
del
amor
Оно
умчалось
на
зелёное
поле
любви
Al
mirar
el
manjar
es
la
fuente
de
tu
corazón
Твой
облик
подобен
еде,
он
— источник
твоего
сердца
Fue
la
miel
de
los
dos
Это
мед
на
двоих
Que
endulzo
nuestra
vida
de
amor
Который
подслащивает
нашу
жизнь
любовью
De
amor,
de
amor
Любовь,
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Onofre Paz, Manuel Jaime
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.