Los Manseros Santiagueños - Por Siempre Manseros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Por Siempre Manseros




Por Siempre Manseros
Постоянно отверженные
¡Adentro!
Остановись!
Hombre de trabajo y sueño
Человек труда и мечты
De riquezas en el alma
С богатствами в душе
De niño yo fui mansero
Я с детства был тружеником
Que en la hacienda trabajaba
Который трудился на ранчо
Juguete yo nunca tuve
Я никогда не играл в игрушки
Ni la pelota pateaba
И даже не пинал мяч ногой
Porque a un niño de trabajo
Потому что к трудящемуся ребенку
El juego nunca llegaba
Игры никогда не приходили
El tiempo pronto ha pasado
Время быстро ушло
De mis horas de crianza
Из часов моего детства
Dolores que se perdieron
Горечь утрат исчезла
En rieles de la esperanza
По рельсам надежды
Caballo manso de vida
Кроткий конь жизни
En el fuego de un enero
В пламени жаркого января
Mi destino fui soñando
Свою судьбу я представлял себе
Porque siempre fui mansero
Ведь я всегда буду отвержен
Infancia de mil ausencias
Детство тысячи отсутствий
Camino de sol y olvido
Путь солнца и забвения
Legüero de la distancia
Дальний странник
Silencio que yo he sufrido
Безмолвие, от которого я страдал
Cuando se apagaba el día
Когда затихал день
Y la noche despertaba
И пробуждалась ночь
El verso y la melodía
Стих и мелодия
Llenaban de luz el alma
Наполняли душу светом
Lejanos son los recuerdos
Воспоминания далеки
La tarde en su mansedumbre
Вечер в своей тишине
Y el ritmo de chacarera
И ритм чакареры
Esencia de la costumbre
Суть привычки
Caballo manso de vida
Кроткий конь жизни
En el fuego de un enero
В пламени жаркого января
Mi destino fui soñando
Свою судьбу я представлял себе
Porque siempre fui mansero
Ведь я всегда буду отвержен





Авторы: Onofre Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.