Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Puerto Pañuelo

Puerto Pañuelo

Adentro!

En puerto pañuelo, qué lindo un día
Cuando primavera yo te conocí
Eran como espejo las aguas del lago
Las aguas del lago, Nahuel Huapi
Eran como espejo las aguas del lago
Las aguas del lago, Nahuel Huapi

Labios de guitarra beben el paisaje
Y alerces y ceibos, amancay en flor
En tu caballera se durmió la noche
Que allá en Bariloche se me hizo canción
Y en tu caballera se durmió la noche
Que allá en Bariloche se me hizo canción

Cuando primavera renace las flores
Y todo paisaje cambia del color
No olvides, mi amada, que en Puerto Pañuelo
Amarre estos versos a tu corazón
No olvides mi amada, que en Puerto Pañuelo
Amarre estos versos a tu corazón

Que venga la segunda nomás

Adentro

Virgen de la Nieve, bautiza mi huella
Tú serás estrella que ha de iluminar
Mi rumbo viajero que no se detiene
Que es barca de vela y no puede anclar
Mi rumbo viajero que no se detiene
Que es barca de vela y no puede anclar

Bosques milenarios que vieron un día
Espera la tarde que nunca volvió
Porque el tiempo es viejo y ese tiempo sabe
Que es ave de paso la voz de un cantor
Porque el tiempo es viejo y ese tiempo sabe
Que es ave de paso la voz de un cantor

Cuando en primavera renacen las flores
Y todo el paisaje cambia del color
No olvides, mi amada, que en Puerto Pañuelo
Amarre estos versos a tu corazón
No olvides, mi amada, que en Puerto Pañuelo
Amarre estos versos a tu corazón

Puerto Pañuelo

Come in!

At Puerto Pañuelo, what a lovely day
When in spring I met you
The waters of the lake were like a mirror
The waters of the lake, Nahuel Huapi
The waters of the lake were like a mirror
The waters of the lake, Nahuel Huapi

Guitar lips drink in the landscape
And alerces and ceibos, amancay in bloom
Night fell asleep in your hair
That in Bariloche became my song
And night fell asleep in your hair
That in Bariloche became my song

When spring brings flowers anew
And every landscape changes color
Don't forget, my love, that in Puerto Pañuelo
I tie these verses to your heart
Don't forget, my love, that in Puerto Pañuelo
I tie these verses to your heart

Let's have another drink

Come in

Virgin of the Snow, bless my footprints
You will be the star that will illuminate
My traveling path that never stops
That is a sailboat and cannot anchor
My traveling path that never stops
That is a sailboat and cannot anchor

Ancient forests that once saw
The afternoon that never returned
Because time is old and time knows
That the voice of a singer is a bird of passage
Because time is old and time knows
That the voice of a singer is a bird of passage

When in spring flowers bloom again
And the whole landscape changes color
Don't forget, my love, that in Puerto Pañuelo
I tie these verses to your heart
Don't forget, my love, that in Puerto Pañuelo
I tie these verses to your heart