Los Manseros Santiagueños - Puerto Tirol - перевод текста песни на русский

Puerto Tirol - Los Manseros Santiagueñosперевод на русский




Puerto Tirol
Пуэрто Тироль
En noches primaverales
В весенние ночи
Al reflejo de la luna
При лунном отраженье
Dibujada en la laguna
В лагуне нарисованной
Cantaba mis madrigales
Я серенады пел для тебя
Aprendí en los quebrachales
Учил я в рощах кебрачо
A pasar la vida cantando
Жизнь коротать, напевая
Y en mis versos ir dejando
И в моих строчках оставляя
Cuál miel quedan los panales
Сладкие как мёд соты для тебя
Mientras viva llevaré
Пока живу, я буду беречь
Como un recuerdo querido
Как светлую память о тебе
Porque en el Chaco ha sido
Ведь в Гран-Чако, лишь тебе
Donde más de mi viví
Я отдал частицу души своей
A orillas del Rio Negro
На берегах Рио-Негро
Yo escuché por vez primera
Я ахнул впервые очарованный
Con dulce voz verdadera
И нежной, истинной любовью
El amor de una mujer
Женской, ты мне настоял
Por eso dejaron ayer
Поэтому вчера тебе
Mi recuerdo más sincero
Я преклонил свой чувства искренний
A vos siempre más te quiero
К тебе всегда я более нежен
Hasta que te vuelva a ver
Пока судьба нас не расставит вне себя
Mientras viva llevaré
Пока живу, я буду беречь
Como un recuerdo querido
Как светлую память о тебе
Porque en el Chaco ha sido
Ведь в Гран-Чако, лишь тебе
Donde más de mi viví
Я отдал частицу души своей





Авторы: Alfredo Alito Toledo, Onofre Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.