Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Rosa Morena
Gracias
a
tu
primavera
Благодаря
твоей
весне
Puedo
mi
amor
retoñar
Я
могу
возродить
свою
любовь
Gracias
por
ser
tan
sincera
Спасибо
за
то,
что
ты
такая
искренняя
Y
no
mentirme
jamás
И
никогда
мне
не
лжешь
Amo
tus
bucles
al
viento
Я
люблю
твои
локоны
на
ветру,
Como
una
puesta
de
sol
Как
закат
Cuando
la
tarde
se
muere
Когда
умирает
вечер
Cuando
me
enciende
tu
amor
Когда
меня
зажигает
твоя
любовь
Somos
dos
cuerpos
en
uno
Мы
два
тела
в
одном
Como
una
gota
de
miel
Как
капля
меда
Somos
el
canto
del
río
Мы
песня
реки
Somos
el
amanecer
(¡bueno!)
Мы
рассвет
(хорошо!)
Besos
tuyos
que
no
mienten
Твои
поцелуи
не
лгут
Besos
que
son
de
verdad
Поцелуи,
которые
настоящие
Besos
que
llevo
conmigo
Поцелуи,
которые
я
ношу
с
собой
Besos
de
felicidad
Поцелуи
счастья
¡Que
venga
la
segunda!
Давай
вторую!
Quiero
beber
esta
copa
Я
хочу
выпить
этот
бокал
Llena
de
felicidad
Полный
счастья
Quiero
beberla
contigo
Я
хочу
выпить
его
с
тобой
Porque
te
amo
de
verdad
Потому
что
я
люблю
тебя
по-настоящему
En
este
mundo
de
sombras
В
этом
мире
теней
Eres
la
paz
de
mi
amor
Ты
умиротворение
моей
любви
Eres
mi
rosa
morena
Ты
- моя
роза
Морен
Dueña
de
mi
corazón
Владелица
моего
сердца
Quiero
vivir
en
tus
sueños
Я
хочу
жить
в
твоих
мечтах
Porque
me
siento
feliz
Потому
что
чувствую
себя
счастливым
Quiero
que
nunca
se
acabe
Я
хочу,
чтобы
это
никогда
не
кончалось
Lo
que
yo
siento
por
ti
(¡ahura!)
То,
что
я
чувствую
к
тебе
(о,
боже!)
Besos
tuyos
que
no
mienten
Твои
поцелуи
не
лгут
Besos
que
son
de
verdad
Поцелуи,
которые
настоящие
Besos
que
llevo
conmigo
Поцелуи,
которые
я
ношу
с
собой
Besos
de
felicidad
Поцелуи
счастья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dorival Caymmi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.