Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Si Somos Argentinos

Si Somos Argentinos

Ay, hermano argentino de Buenos Aires
Dentro de tu país, otro país
Y al igual que vos, sus hombres argentinos son
Y quieren ver grande esta nación

Tiene ese país el pecho arado
Y sus manos son canción de amor
Muy pocos maestros y doctores hay allí
Ay, hermano, y esa inundación

Ese país en tu mesa es tu trigo y es tu vino
Y es la manta con que abrigas a tus hijos, a mis hijos
Hermano, toma mi mano y vamos hacia él, vamos
Si somos agradecidos, si somos argentinos

Ese país te espera para el abrazo
Y ama la bandera que amas vos
Y los vi cantar tu mismo himno con fervor
Y quieren ver grande esta nación

Tiene ese país el pecho arado
Y sus manos son canción de amor
Muy pocos maestros y doctores hay allí
Ay, hermano, y esa inundación

Ese país en tu mesa es tu trigo y es tu vino
Y es la manta con que abrigas a tus hijos, a mis hijos
Hermano, toma mi mano y vamos hacia él, vamos
Si somos agradecidos, si somos argentinos

Si Somos Argentinos

Oh, ma chère argentine de Buenos Aires
Dans ton pays, un autre pays
Et comme toi, ses hommes argentins sont
Et ils veulent voir cette nation grandir

Ce pays a la poitrine labourée
Et ses mains sont une chanson d'amour
Il y a très peu d'enseignants et de médecins là-bas
Oh, ma chère, et cette inondation

Ce pays sur ta table est ton blé et ton vin
Et c'est la couverture avec laquelle tu couvres tes enfants, mes enfants
Ma chère, prends ma main et allons-y, allons-y
Si nous sommes reconnaissants, si nous sommes argentins

Ce pays t'attend pour un câlin
Et il aime le drapeau que tu aimes
Et je les ai vus chanter ton hymne avec ferveur
Et ils veulent voir cette nation grandir

Ce pays a la poitrine labourée
Et ses mains sont une chanson d'amour
Il y a très peu d'enseignants et de médecins là-bas
Oh, ma chère, et cette inondation

Ce pays sur ta table est ton blé et ton vin
Et c'est la couverture avec laquelle tu couvres tes enfants, mes enfants
Ma chère, prends ma main et allons-y, allons-y
Si nous sommes reconnaissants, si nous sommes argentins