Los Manseros Santiagueños - Tu Amor en Mi Camino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Tu Amor en Mi Camino




Tu Amor en Mi Camino
Ton Amour sur Mon Chemin
¡Adentro!
Entre!
Te busco, mariposa
Je te cherche, papillon
La más bella y más hermosa
Le plus beau et le plus magnifique
Te siento junto a
Je te sens près de moi
Estrella primorosa
Étoile précieuse
Pensando siempre en ti
Pensant toujours à toi
Me paso todo el día
Je passe toute la journée
Ramita de una flor
Branche d'une fleur
Parece el alma mía
Ressemble à mon âme
El ave cuando vuela
L'oiseau quand il vole
Lleva el cielo entre sus alas
Porte le ciel sur ses ailes
Yo llevo tu perfil
Je porte ton profil
Volando en mi mirada (se acaba)
Volant dans mon regard (se termine)
Allí donde la noche
la nuit
Deja perlas hechizadas
Laisse des perles ensorcelées
Te busca mi canción
Ma chanson te cherche
Mi bella y dulce amada
Mon amour doux et beau
A la que falta nomás
A qui il ne reste plus qu'à
¡Adentro!
Entre!
Para tenerte cerca
Pour te tenir près de moi
A la luna yo le escribo
J'écris à la lune
Es un terrón de luz
C'est un morceau de lumière
Mi amor en tu camino
Mon amour sur ton chemin
Eres mi bien, mi sol
Tu es mon bien, mon soleil
Eres luz de mi alegría
Tu es la lumière de ma joie
La miel de mi ilusión
Le miel de mon illusion
Que endulza cada día
Qui adoucit chaque jour
Perdona mi pasión
Pardonnez ma passion
De amarte con mi vida
De vous aimer avec ma vie
Mi pobre corazón
Mon pauvre cœur
No sabe de medidas (acaba nomás)
Ne connaît pas de limites (se termine seulement)
Allí donde la noche
la nuit
Deja perlas hechizadas
Laisse des perles ensorcelées
Te busca mi canción
Ma chanson te cherche
Mi bella y dulce amada
Mon amour doux et beau





Авторы: Onofre Paz, Bebe Ponti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.