Los Manseros Santiagueños - Vals para un Amor Lejano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Vals para un Amor Lejano




Vals para un Amor Lejano
Waltz for a Distant Love
Por las noches, mi corazón se estremece
At night, my heart trembles
Y no encuentro calma para mi dolor
And I find no relief for my pain
Débil, corre por mis venas tu sonrisa
Weak, your smile runs through my veins
Y constante, busco en vano tu calor
And constantly, I search in vain for your warmth
Como estrellas son tus ojos en mis noches
Like stars your eyes are in my nights
Mas, su luz no trae paz a mi ansiedad
But their light brings no peace to my anxiety
Te hallo lejos y no puedo ya olvidarte
I find you far away and I can no longer forget you
Amor mío, vuelve; ten por piedad
My love, come back; have pity on me
Cuando te conocí, nunca llegué a pensar
When I met you, I never thought
Que volvería loco de amor
That I would go crazy with love
Delirio, dulce pasión, cual río murmurador
Delirium, sweet passion, like a murmuring river
Horizonte coronado de ilusión
Horizon crowned with illusion
Quiero ser como una blanca primavera
I want to be like a white spring
Quiero adueñarme de tu cálido mirar
I want to own your warm gaze
Dejar atrás los tristes días del pasado
Leave behind the sad days of the past
Y, en una rosa, hacerte saber mi soñar
And, in a rose, let you know my dream
Lleno de amor, mi corazón te está esperando
Full of love, my heart is waiting for you
Cual cántaro ansioso del manantial
Like an anxious pitcher of the spring
Mis sueños vuelan y amanecen a tu lado
My dreams fly and dawn at your side
Mientras suspiro con tu voz y tu mirar
While I sigh with your voice and your gaze
Cuando te conocí, nunca llegué a pensar
When I met you, I never thought
Que volvería loco de amor
That I would go crazy with love
Delirio, dulce pasión, cual río murmurador
Delirium, sweet passion, like a murmuring river
Horizonte coronado de ilusión
Horizon crowned with illusion
Horizonte coronado de ilusión
Horizon crowned with illusion
Oh-oh
Oh-oh





Авторы: Silvia Susana Ballardini, Onofre Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.