Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Viejo Bombisto
¡Adentro!
Входи!
Viejo
bombisto
de
ayer
Старый
барабанщик
вчерашних
дней,
Mirando
al
dulce
pasar
Наблюдая
за
сладким
течением
жизни,
Ya
te
emocionas
y
las
bordonas
Ты
уже
волнуешься,
и
басовые
струны
Te
hacen
llorar
Заставляют
тебя
плакать.
Ya
te
emocionas
y
las
bordonas
Ты
уже
волнуешься,
и
басовые
струны
Te
hacen
llorar
Заставляют
тебя
плакать.
Vives
tu
tiempo
de
amor
Ты
живешь
своим
временем
любви,
Chacarereando
el
verdón
Напевая
чакареру
под
зеленью
деревьев,
Cuando
el
vinito
te
cosquillaba
Когда
вино
щекотало
Tu
corazón
Твое
сердце.
Cuando
el
vinito
te
cosquillaba
Когда
вино
щекотало
Tu
corazón
Твое
сердце.
Un
repique
despierta
Дробь
барабана
пробуждает
Tu
ensoñación
Твои
мечты.
Quiero
que
sepas
que
tu
recuerdo
Хочу,
чтобы
ты
знала,
что
твои
воспоминания
Lo
guardo
yo
(eh)
Храню
я
(эх).
Para
cantarlos
eternamente
Чтобы
петь
о
них
вечно,
Santiagueño
Житель
Сантьяго.
¡Segunda!
Вторая!
¡Adentro!
Входи!
Gime
en
el
monte
un
violín
Стонет
в
лесу
скрипка,
Acompasando
un
dolor
Сопровождая
боль
De
la
nostalgia
bien
guitarrera
Ностальгии,
по-гитарному
чистой,
Bombo
adentro
Барабан
звучит.
De
la
nostalgia
bien
guitarrera
Ностальгии,
по-гитарному
чистой,
Bombo
adentro
Барабан
звучит.
Cuando
se
apague
tu
voz
Когда
угаснет
твой
голос,
Corazón
del
carnaval
Сердце
карнавала,
Esta
zambita
y
algún
legüero
Эта
самба
и
какой-нибудь
легуэро
Te
llorarán
Будут
оплакивать
тебя.
Esta
zambita
y
algún
legüero
Эта
самба
и
какой-нибудь
легуэро
Te
llorarán
Будут
оплакивать
тебя.
Un
repique
despierta
Дробь
барабана
пробуждает
Tu
ensoñación
Твои
мечты.
Quiero
que
sepas
que
tu
recuerdo
Хочу,
чтобы
ты
знала,
что
твои
воспоминания
Lo
guardo
yo
(bueno)
Храню
я
(хорошо).
Para
cantarlos
eternamente
Чтобы
петь
о
них
вечно,
Santiagueño
Житель
Сантьяго.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.