Текст и перевод песни Los Marios - La Morenita

La Morenita

Hoy vi pasar a esa morena,
Con su vestido colorado,
Con su pasito bien brincao,
Y su sonrisa que envenena.
Ay, ay morenita,
Ven, ven que te quiero.
Cuando yo veo su lindo cuerpo,
Y su carita de sirena,
Veo que daría toda la vida,
Para que me quiera esa morena.
Ay, ay morenita,
Ven, ven que te quiero.
Te quiero morenita,
Por ser la más bonita,
Regálame un besito
De tu roja boquita (2).
Mi morenita, morenita,
Anda ven dame tu amor,
Morenita, morenita,
Quiéreme ya por favor,
Cuando yo veo su lindo cuerpo,
Y su carita de sirena,
Creo que daría toda la vida,
Para que me quiera esa morena.
Ay, ay morenita,
Ven, ven que te quiero.
Te quiero morenita,
Por ser la más bonita,
Regálame un besito
De tu roja boquita (2).

La Morenita

Aujourd'hui j'ai vu passer cette brune,
Avec sa robe rouge,
Avec son pas bien sautillant,
Et son sourire qui empoisonne.
Oh, oh ma brune,
Viens, viens, je t'aime.
Quand je vois son beau corps,
Et son visage de sirène,
Je vois que je donnerais toute ma vie,
Pour qu'elle m'aime, cette brune.
Oh, oh ma brune,
Viens, viens, je t'aime.
Je t'aime ma brune,
Pour être la plus belle,
Donne-moi un petit baiser
De ta petite bouche rouge (2).
Ma brune, ma brune,
Viens, donne-moi ton amour,
Ma brune, ma brune,
Aime-moi, je t'en prie,
Quand je vois son beau corps,
Et son visage de sirène,
Je crois que je donnerais toute ma vie,
Pour qu'elle m'aime, cette brune.
Oh, oh ma brune,
Viens, viens, je t'aime.
Je t'aime ma brune,
Pour être la plus belle,
Donne-moi un petit baiser
De ta petite bouche rouge (2).