Los Marismeños - Mi Orgullo Ser Marismeño - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Marismeños - Mi Orgullo Ser Marismeño




Mi Orgullo Ser Marismeño
My Pride as a Marsh Dweller
Mi orgullo ser marismeño
My pride as a marsh dweller
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh
Mi orgullo se marismeño
My pride as a marsh dweller
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh
Donde crecen los helechos
Where ferns grow
Las amapolas y la caña
Poppies and reeds
Las amapolas y la caña
Poppies and reeds
La arena color de trigo
Wheat-colored sand
Y los inmesos pinares
And vast pine groves
Y del tomillo y la menta
And thyme and mint
Y los grandes encinares
And great oak groves
Qué bonito es El Rocío
How beautiful it is El Rocío
Qué bonita la marisma
How beautiful the marsh
Y qué bonito es Doñana
And how beautiful Doñana is
Mi orgullo ser marismeño
My pride as a marsh dweller
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh
A la luz de las candelas
By the light of candles
Con el marselle en los hombros
With the marselle on my shoulders
A la luz de la candela
By the light of candles
Con el marselle en los hombros
With the marselle on my shoulders
El sombrero de ala ancha
The wide-brimmed hat
Con los zahones y los botos
With the riding boots and chaps
Con los zahones y los botos
With the riding boots and chaps
Me estoy tomando una copa
I'm having a drink
Entre mucha y buena gente
Among so many wonderful people
Y con ese olor tan puro
And with that smell so pure
Qué bonito está el ambiente
How beautiful the atmosphere is
Qué bonito es El Rocío
How beautiful it is El Rocío
Qué bonita la marisma
How beautiful the marsh
Y qué bonito es Doñana
And how beautiful Doñana is
Mi orgullo ser marismeño
My pride as a marsh dweller
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh
Sin dormir nada en la noche
Without sleeping a wink all night
Veo las claras del aurora
I see the first light of dawn
Veo las claras del aurora
I see the first light of dawn
Sin dormir nada en la noche
Without sleeping a wink all night
Veo las claras del aurora
I see the first light of dawn
Y escucha el tamborilero
And I hear the drummer
Que va anunciando la hora
Who announces the hour
Que va anunciando la hora
Who announces the hour
Le hecho un pienso a mi caballo
I feed my horse
Voy a lavarme la cara
I go to wash my face
A tomillo y a romero
With thyme and rosemary
Huele la clara mañana
The bright morning smells
Qué bonito es El Rocío
How beautiful it is El Rocío
Qué bonita la marisma
How beautiful the marsh
Y qué bonito es Doñana
And how beautiful Doñana is
Mi orgullo ser marismeño
My pride as a marsh dweller
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh
Ya está calentando el sol
The sun is already warming up
Voy entrando en El Rocío
I'm entering El Rocío
Voy entrando en El Rocío
I'm entering El Rocío
Ya está calentando el sol
The sun is already warming up
Voy entrando en El Rocío
I'm entering El Rocío
Nadie se puede explicar
No one can explain
Tanta belleza y gentio
Such beauty and people
Tanta belleza y gentio
Such beauty and people
Aquí estaremos tres días
We'll be here for three days
Venerando a esa paloma
Venerating that dove
Y el lunes por la mañana
And on Monday morning
A saludarnos se asoma
She will show herself to greet us
Qué bonito es El Rocío
How beautiful it is El Rocío
Qué bonita la marisma
How beautiful the marsh
Y qué bonito es Doñana
And how beautiful Doñana is
Mi orgullo ser marismeño
My pride as a marsh dweller
De esa marisma huervana
Of that abandoned marsh





Авторы: Juan Alejandre Marquez, Santiago Blazquez Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.