Текст и перевод песни Los Mayitos De Sinaloa - El Viajecito (En Vivo)

El Viajecito (En Vivo)

Los Mayitos De Sinaloa - El Piloto
Compositor: Gerardo Coronel

6 cilindros horizontales tiene el ave
Motor linecoming por supuesto de 235 trae
Tubular navega el tren de aterrizaje
Vidrios helipticos con colita alargada pa varear
La pura rallita roja se ve del cielo
Casas al tope toditito el día me gusta pilotear
Si se me atora la carreta en algún cerro
Yo me la rifo donde sea se aterrizar

Cuando era niño miraba mucho pal cielo
Y yo en mis sueños sentía que las nubes podía tocar
Ahí me enseñe 2-3 en una avionetita
Medio viejona de esas que usan pa parcelas fumigar
Gracias a Dios nunca me di ningún fregazo
Si no de perdis en un hoyo es donde ahorita fuera estar
Me la navego arriba de los 6000 metros
No tan bajito ni tan alto no la vaya yo a regar

Recuerdo cuando entre a la escuela de pilotos
Me dijo el profe mira morro contesta con la verdad
Tu quieres saber volar pa mover otras cosas
O quieres saber volar pa chambear en linea comercial
Poco nervioso yo le conteste al chile
Vengo de un rancho esa respuesta sus dudas puede aclarar
Tengo amistades que siembran mucho en la sierra
Y ocupan gente que la traiga a la ciudad

Yo no me engrano mejor mucho me divierto
Ya dos tres veces seguiditas me he caído allá en el mar
Conocen bien mi nombre los de inteligencia
Pa que me agarren el nombre van a tener que levantar
Cuando era niño miraba mucho pal cielo
Y yo en mis sueños sentía que las nubes podía tocar
Si ando cargado arranco el monte de los cerros
También del suelo pa que no me vea el radar

Коротенький полёт (в живую)

Лос Майитос Де Синалоа - Пилот
Композитор: Херардо Коронель

Шесть горизонтальных цилиндров у птицы имеется
Двигатель Linecoming, конечно, на 235 установлен
Трубчатый шасси позволяет ей по земле передвигаться
Эллиптические стёкла с удлинённым хвостиком для руления
Красная полоска отчётливо видна с неба
Полноценно гружёная она летает круглый день
Если застрянет в каком-нибудь холме
Я кручусь, где бы ни был, сесть сумею

В детстве я часто смотрел на небо
И во снах своих чувствовал, что могу касаться облаков
Там я учился на 2-3 местной авиатехнике
Старенькой такой, которую используют для опрыскивания полей
Слава Богу, я ни разу не разбился
Иначе, наверное, сейчас валялся бы в какой-нибудь яме
Я летаю на высоте 6 000 метров
Не слишком низко и не слишком высоко, чтобы не ошибиться

Помню, как поступил в лётное училище
Преподаватель сказал мне: "Смотри, парень, отвечай правду. "
Вы хотите уметь летать, чтобы перевозить что-то?
Или вы хотите уметь летать, чтобы работать в авиакомпании?
Немного нервничая, я ответил ему прямо
Я приехал из деревни, и этот ответ может развеять ваши сомнения
У меня есть друзья, которые много выращивают в горах
И им нужны люди, которые будут доставлять это в город

Я не хвастаюсь, а, скорее, развлекаюсь
Два-три раза подряд я падал в море
В разведке знают моё имя
Чтобы поймать меня, они должны выступить
В детстве я часто смотрел на небо
И во снах своих чувствовал, что могу касаться облаков
Если лечу с грузом, то срываю лес с гор
А также с земли, чтобы радар меня не засек