Текст и перевод песни Los Mayitos De Sinaloa - Esta Que Arde

Esta Que Arde

Has Encontrado La Manera De Volverme Loco, Loco
Tu Que Sabes La Receta Que Despierta Mis Antojos
Tienes Ese Cuerpo Al Que Llaman Envidiable
Y Solo Con Mirarlo Calientas Toda Mi Sangre
Me Mata Tu Mirada Cuando Nos Vemos De Frente
Yo Presumo Ser Muy Hombre Y Tu Me Quitas Lo Valiente
Cuando Estoy A Tu Lado A Veces Siento Derretirme
Si Me Tocan Tus Labios No Se Como Decirte
Que Muero Por Besarte Aunque Se Que Ya Lo Sabes
Y De Eso Te Aprovechas Te Atreves A Povocarme
Te Gusta Jugar Con Fuego
Y Claro Que Mi Corazon Esta Que Arde

Me Siento Acorralado Por Que Ya Cai En Tus Redes
Me Tienes Anodadado Mis Latidos Son Mas Fuertes
Tengo Que Cuidarme Por Que Eres Muy Peligrosa
Podrias Asesinarme Solo Por Ser Tan Hermosa
Me Embriaga Tu Belleza Y Me Hases Perder La Cabeza
En Mi Mente No Hay Sencura Imaginadote Desnuda
Me Encierro En Mi Cuarto Para Hacer Mis Travesuras
Mirando Tu Retrato A Veces Te Dedico Una
Me Muero Por Tenerte Aunque Se Que Ya Lo Sabes
Y De Eso Te Aprovechas Te Atreves A Povocarme
Te Gusta Jugar Con Fuego
Y Claro Que Mi Corazon Esta Que Arde

Te Gusta Jugar Con Fuego
Y Claro Que Mi Corazon Esta Que Arde

Cette Flamme

Tu as trouvé le moyen de me rendre fou, fou
Toi qui connais la recette qui réveille mes envies
Tu as ce corps qu'on appelle enviable
Et juste en le regardant, tu enflammes tout mon sang
Ton regard me tue quand on se croise
Je me vante d'être un homme, et tu me fais perdre mon courage
Quand je suis à tes côtés, parfois, je sens que je fond
Si tes lèvres me touchent, je ne sais pas comment te dire
Que je meurs d'envie de t'embrasser, même si je sais que tu le sais
Et tu en profites, tu oses me provoquer
Tu aimes jouer avec le feu
Et bien sûr, mon cœur brûle

Je me sens acculé, car je suis déjà tombé dans tes filets
Tu m'as hypnotisé, mon cœur bat plus fort
Je dois me protéger, car tu es très dangereuse
Tu pourrais me tuer juste pour être si belle
Ta beauté m'enivre et me fait perdre la tête
Dans mon esprit, il n'y a aucune obscurité, imagine-toi nue
Je m'enferme dans ma chambre pour faire mes bêtises
En regardant ton portrait, parfois je te dédie une
Je meurs d'envie de t'avoir, même si je sais que tu le sais
Et tu en profites, tu oses me provoquer
Tu aimes jouer avec le feu
Et bien sûr, mon cœur brûle

Tu aimes jouer avec le feu
Et bien sûr, mon cœur brûle