Текст и перевод песни Los Mayitos De Sinaloa - La Roca (En Vivo)

La Roca (En Vivo)

Con gusto aqui le canto al compa Neto,
Que después del atentado sigue en pie,
Lo marcaron seis balzos
De los tantos que tiraron
Y el hombre sigue firme en el cartel.

No presumo los balazos que me dieron,
Pero recordarlos me hace sentir bien,
Le doy sentido a la vida,
Al cuerpo lo que me pida,
Porque de muerto nada me llevaré.

Ahora disfruto el momento al cien por ciento,
Solo los recuerdos traigo auqí en la piel,
Me encanta la amanecida
Las muchachas ni se diga,
Y con un fino champagne yo brindaré.

Si amanece y de tomar me sobran ganas,
Y tomando se me oscurece otra vez,
Ya llego el fin de semana
La parranda a mi me llama,
Mil lujitos me daré así como ayer.

En el jale me gusta ser muy derecho,
Mi palabra vale igual que mi amistad,
Al tiro estoy con el tito
Ya lo sabes alfredito
Que la roca no se raja firme esta.

Soy el Neto, la roca pa' mis amigos,
Y a la miniempresa quiero saludar,
Que bonitas las parrandas
En la playa con la banda
Y corridos de Mayitos pa' escuchar.

Dicen que loqueo cuando trasnocheo,
Yo les digo que no ocupa pa' aguantar,
Le soy fiel al bucanitas,
Las botas y las bolsitas
Esas las rolo y las mando traquetear.

Nunca he sido de pleitos ni de problemas,
Pero pa'cuidarme sé que no es demás
Traer la escuadra fajadita,
Por cierto esta muy bonita
Que bailando a las plebitas lucirá.

¡¡¡ESTAMOS AL CIEN!!!

Скала (Вживую)

Я с удовольствием пою здесь для своего друга Нето,
Который после покушения все еще стоит на ногах,
Его засекли шесть стрелков,
Из многих, которые стреляли в него,
И он все еще твердо стоит в картеле.

Я не хвастаюсь ранениями, которые получил,
Но их воспоминание придает мне силы,
Я придаю смысл жизни,
Телу даю то, что ему требуется,
Потому что из мертвого мира мне не забрать ничего.

Сейчас я наслаждаюсь каждым моментом на все сто,
Только воспоминания ношу здесь на коже,
Мне нравится рассвет,
И девушки тоже хороши,
Выпью с ними прекрасное шампанское.

Если наступит утро и у меня еще останутся силы выпить,
И в пьянстве я снова потеряю счет времени,
Придут выходные,
И меня потянет на гулянку,
Я дам себе тысячу роскошных вещей, как и вчера.

В делах я предпочитаю быть прямой,
Мое слово так же важно, как и моя дружба,
Я на связи с Тито,
Ты знаешь, Альфредито,
что Скала не сдается, она тверда.

Я Нето, Скала для своих друзей,
И хочу поприветствовать Мини-империю.
Как прекрасны вечеринки,
На пляже с группой,
И коррида от Mayitos для прослушивания.

Говорят, когда я не сплю по ночам, я схожу с ума,
Я говорю им, что, чтобы держаться, мне это не нужно,
Я предан буканитам,
Сапогам и сумкам,
Я сворачиваю их и отправляю на продажу.

Я никогда не был склонен к спорам или проблемам,
Но я знаю, что для самозащиты это не лишнее,
Надо держать ствол при себе,
К слову, он очень красив,
Он будет красиво смотреться на дамах.

¡¡¡МЫ НА СТО ПРОЦЕНТОВ!!!