Текст и перевод песни Los Médicos - Solo y triste

Solo y triste

SOLO Y TRISTE
Los médicos

Solo y triste corazón llora tu pena
Ya que ha muerto para ti la ilusión eres ave,
Eres flor, eres cadena que ha perdido para siempre su pasión (2)

Un amor, un cariño fue tu engaño que
Aún mantiene su recuerdo en tu interior
Un dolor, una angustia,
Un desengaño que atraviesa por la que hoy robó tu amor.

Ya da la angustia aventura y la esperanza
Se truncó para siempre al despertar
Eres ave, eres flor que ya no alcanza
Ni con sus alas ni su aroma hacerse amar.

Seul et triste

SEUL ET TRISTE
Les médecins

Seul et triste, mon cœur pleure ta peine
Depuis que l'illusion est morte pour toi, tu es un oiseau,
Tu es une fleur, tu es une chaîne qui a perdu à jamais sa passion (2)

Un amour, une affection était ton tromperie qui
Conserve encore son souvenir dans ton intérieur
Une douleur, une angoisse,
Un désenchantement qui traverse celle qui t'a volé l'amour aujourd'hui.

Maintenant, l'angoisse est une aventure et l'espoir
S'est brisé pour toujours au réveil
Tu es un oiseau, tu es une fleur qui ne peut plus
Ni avec ses ailes ni avec son parfum être aimé.