EL Corrido De Los Ovnis ( Jesus Palma) - Los Mejor De Lo Norteno перевод на русский

EL Corrido De Los Ovnis ( Jesus Palma)

Una noche de loquera, andaba echando cerveza
De repente se paró una nave en mi cabeza
Pero a mí me valió madre, le eché un trago a mi cerveza

Me aventó una lucezota, se me aguadearon las piernas
Sentí ganas de correr y nomás me fui de jetas
Mis piernas no se movían, me sudaban las orejas

Me subieron a su nave y me esculcaron la ropa
Quién sabe cómo me hablan, pues no movían la boca
Me encontraron una bolsa repleta de pura coca

"Te hemos estado siguiendo, queremos que nos expliques
Por qué comes con la boca y también por las narices"
"Ah, cómo serán pendejos", con la mente se los dije

"Presta pa acá la bolsita que ahorita voy a enseñarte
Voy a bajarme el pedote que hace rato me sacaste
Con esto vuelo más alto que tú en tu chingada nave"

Me aventé tres pericazos y me sentí como nuevo
Les dije: "Pruébenla, güeyes, ¿o acaso no tienen huevos?"
Se acabaron la bolsita, aquellos mis clientes nuevos

De ahí nos fuimos a Colombia porque quedaron picados
Llegamos en dos segundos, yo por poquito y me cago
Esa pinche navecita traía el motor alterado

Aprovechando la vuelta, me traje una tonelada
La bajamos en Chicago, no hubo retenes ni nada
A ellos les di varios kilos porque esa fue su mochada

Ahora me buscan seguido y cada vez vienen más
Hasta una nave me dieron pa que pueda trabajar
Ahora son clientes y amigos, quién se lo iba a imaginar

Los ovnis vienen conmigo y un consejo voy a dar
Si los miran por los cielos, no se vayan a espantar
Andan llevando perico a su planeta natal

Ya no peleo con soldados ni ando comprando al gobierno
Ni le temo a embajadores con esta nave que tengo
De los que debo cuidarme es de los hombres de negro

Баллада о НЛО (Хесус Пальма)

Как-то ночью, милая, пил я пиво, отдыхал,
Вдруг корабль приземлился прямо на мою башку.
Но мне было всё равно, я пивка еще хлебнул.

Луч в меня направили, ноги стали ватными,
Хотел бежать, да только онемел я, бедный.
Ноги не двигались, уши вспотели сильно.

Затащили в корабль, обыскали всю одежду,
Кто знает, как болтали, рта ведь не открывали.
Нашли пакет с коксом, вот дела-то, леди!

"Мы следили за тобой, объясни-ка нам, дружок,
Почему ты ешь и ртом, и носом, как чудак?"
"Вот болваны!", - подумал я про себя, красотка.

"Дай-ка мне пакетик, сейчас я вам покажу,
Как я взлечу повыше вашей дурацкой посудины,
С этим я выше взлечу, чем ты в своей колымаге!"

Три дорожки я внюхал и почувствовал себя новым,
Сказал: "Попробуйте, ребята, или кишка тонка?"
Весь пакет умяли мои новые клиенты.

Потом мы в Колумбию рванули, они подсели,
Прилетели за секунды, я чуть не обделался.
У этой тарахтелки движок был форсированный.

Заодно уж, милая, тонну я прихватил,
Выгрузили в Чикаго, ни блокпостов, ни ментов.
Им дал несколько кило, это их доля была.

Теперь меня навещают часто, и всё больше их,
Даже корабль мне дали, чтоб работал на них.
Теперь они клиенты и друзья, кто бы мог подумать.

НЛО со мной летают, и совет я вам дам,
Если увидите их в небе, не пугайтесь, мадам.
Они кокс на родную планету перевозят.

Больше не воюю с солдатами, не подкупаю правительство,
Не боюсь послов с этим кораблём, что у меня есть.
Остерегаться надо только людей в чёрном, прелесть.