Текст и перевод песни Los Mélodicos - El Pastorcillo

El Pastorcillo

Cuentan
Que un pastorcillo de ojos azules
Se enamoró
De una princesa
Que muy radiante por el camino
Paseando vio
Pero que cuentan
Que un pastorcillo de ojos azules
Se enamoró
De una princesa
Que muy radiante por el camino
Paseando vio
Y tan prendado se quedó
Con la princesa y su mirar
Que aquella noche se pasó
Llorando sin cesar
Y tan prendado se quedó
Con la princesa y su mirar
Que aquella noche se pasó
Llorando sin cesar

Cuentan que el pobre pastorcillo
Aquella noche murió llorando
Y la princesa en su castillo
Esa misma noche se la pasó bailando
Y cuentan que el pobre pastorcillo
Aquella noche murió llorando
Y la princesa en su castillo
Esa misma noche se la pasó bailando
Yo moriré bailando
Yo moriré gozando
Así decía la princesa
Y el pastorcillo llorando

Cuentan que un pobre pastorcillo
Aquella noche murió
Llorando
Y la princesa en su castillo
Esa misma noche se la pasó
Bailando
Bailando
Bailando

Пастушок

Говорят,
Что пастушок с голубыми глазами
Влюбился
В принцессу,
Которую, сияющую, на дороге
Он увидел,
Но говорят,
Что пастушок с голубыми глазами
Влюбился
В принцессу,
Которую, сияющую, на дороге
Он увидел,
И так был очарован
Принцессой и ее взглядом,
Что ту ночь провел
Плача безутешно.
И так был очарован
Принцессой и ее взглядом,
Что ту ночь провел
Плача безутешно.

Говорят, что бедный пастушок
Той ночью умер, плача,
А принцесса в своем замке
Ту же ночь провела танцуя.
Говорят, что бедный пастушок
Той ночью умер, плача,
А принцесса в своем замке
Ту же ночь провела танцуя.
Я умру танцуя,
Я умру наслаждаясь,
Так говорила принцесса,
А пастушок плакал.

Говорят, что бедный пастушок
Той ночью умер,
Плача,
А принцесса в своем замке
Ту же ночь провела
Танцуя,
Танцуя,
Танцуя.