Текст и перевод песни Los Mélodicos - La Cadena Portorriqueña
¡Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ай-ай-ай!,
¡ай-ай-ай-ай!
Me
dicen
que
te
casaste
con
una
bonita
nena
Мне
говорят,
что
ты
женился
на
красивой
девушке
Y
que
te
tiene
enredao
porque
ella
es
portorriqueña
И
это
тебя
запутало,
потому
что
она
пуэрториканка
Me
dicen
que
te
casaste
con
una
bonita
nena
Мне
говорят,
что
ты
женился
на
красивой
девушке
Y
que
te
tiene
enredao
porque
ella
es
portorriqueña
И
это
тебя
запутало,
потому
что
она
пуэрториканка
Ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
Теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
Y
ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
А
теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
La
mujer
portorriqueña
hace
con
su
profesión
Пуэрториканская
женщина
занимается
своей
профессией
Tú
pégale
a
la
candela,
seguida
prende
ticón
Вы
зажигаете
свечу,
затем
зажигаете
тикон
A
Puerto
Rico
me
fui
de
weekend
con
una
nena
Я
поехал
в
Пуэрто-Рико
на
выходные
с
девушкой
Y
me
la
encontré
tan
buena
que
me
enredé
en
la
cadena
И
мне
это
показалось
настолько
хорошим,
что
я
запутался
в
цепи
Ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
Теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
Y
ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
А
теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
¡A
gozar!,
¡a
gozar
con
Los
Melódicos!
Наслаждайтесь!Наслаждайтесь
вместе
с
Los
Melodicos!
Ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
Теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
Y
ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
А
теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
Y
ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
А
теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
Y
ahora
sí
te
enredaste
(te
enredaste
en
la
cadena)
А
теперь
да,
ты
запутался,
ты
запутался
в
цепи
Porque
probaste
el
melao
(que
dan
las
portorriqueñas)
Потому
что
ты
попробовал
мелао,
которое
танцуют
пуэрториканцы.
¡Al
paraíso
me
voy!
Я
отправляюсь
в
рай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.