Papi - Los Melódicos перевод на немецкий

Papi

Ta-ri-rap, ta-ri-rap, ta-ta-ra
Ta-ri-rap, ta-ri-rap, ta-ta-ra
Ta-ri-rap, ta-ri-rap, ta-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra-ra

Hey, oigan
Esta historia
De una chica gentil
Preciosa y sutil

Su bello corte
Era tan elegante
Y fascinante
Qué mujer

Ta-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra

Tenía un trigueño que era un pollo
Correntón
A quien cantaba esta canción

Papi (ta-ra, ra-ra)
Quiero un vestido azul
Con salla de tul
Papi (ta-ra, ra-ra)
Quiero una piel de lo mejor (ah, ri-ah, ri-ah, ri-ra)

Papi (ta-ra, ra-ra)
Y un brazalete de esos
De miles de pesos
Papi (ta-ra, ra-ra)
Que lo mejor sea para mí

Cuando tú y yo nos casemos
Seremos irresistibles
Paseando por las calles
En mi lindo convertible

Papi (ta-ra, ra-ra)
Tendremos que viajar
Con champán brindar
Papi (ta-ra, ra-ra)
Que lo mejor sea para mí

Emilia (¿sí, papi?)
Por Dios, no pidas tanto
Que no alcanza el banco

Emi
¿Qué, papito?
Confórmate con mi querer (mmh)

Emilia (¿qué?)
No lo hagas más sufrir
Que se va a morir (¿lo enterramos?)

Emi (¿qué?)
Y nada vas a conseguir

Te regalaré el vestido (¿sí, papito?)
Tal vez el cola de pato (¡ay, tan bello!)
Pero que el brazalete (¿qué?)
Sea un poco más barato (¡no te atiendo!)

Emi (¿qué?)
Lo tienes que creer
Si quieres tener

Pieles
Y prendas
De todo tú vas a tener

Papito (mamita linda, dime)
Ay, mi amor

Papi

Ta-ri-rap, ta-ri-rap, ta-ta-ra
Ta-ri-rap, ta-ri-rap, ta-ta-ra
Ta-ri-rap, ta-ri-rap, ta-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra-ra

Hey, hört mal
Diese Geschichte
Von einem hübschen Mädchen
Hübsch und fein

Ihr schöner Schnitt
War so elegant
Und faszinierend
Was für eine Frau

Ta-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra

Sie hatte einen Braunen, der ein Kerlchen war
Ein gewöhnlicher
Dem sie dieses Lied sang

Papi (ta-ra, ra-ra)
Ich will ein blaues Kleid
Mit Tüllrock
Papi (ta-ra, ra-ra)
Ich will einen Pelz vom Besten (ah, ri-ah, ri-ah, ri-ra)

Papi (ta-ra, ra-ra)
Und ein Armband von denen
Die Tausende kosten
Papi (ta-ra, ra-ra)
Dass das Beste für mich ist

Wenn du und ich heiraten
Werden wir unwiderstehlich sein
Durch die Straßen spazieren
In meinem schönen Cabrio

Papi (ta-ra, ra-ra)
Wir müssen reisen
Mit Champagner anstoßen
Papi (ta-ra, ra-ra)
Dass das Beste für mich ist

Emilia (ja, Papi?)
Um Gottes Willen, verlange nicht so viel
Das reicht die Bank nicht

Emi
Was, Papi?
Gib dich mit meiner Liebe zufrieden (mmh)

Emilia (was?)
Lass ihn nicht länger leiden
Er wird sterben (begraben wir ihn?)

Emi (was?)
Und du wirst nichts erreichen

Ich schenke dir das Kleid (ja, Papi?)
Vielleicht das mit der Schleppe (oh, so schön!)
Aber dass das Armband (was?)
Etwas billiger ist (ich höre dir nicht zu!)

Emi (was?)
Du musst es glauben
Wenn du haben willst

Pelze
Und Kleider
Von allem wirst du haben

Papi (süße Mami, sag es)
Ach, meine Liebe