Despídete Bien - Los Mesoneros перевод на немецкий

Despídete Bien

Despídete bien (bien)
Despídete bien (bien, bien)

Son las siete y voy a verte
Trago en mano y sol de frente
Voy más rápido que esta historia
Pero hay algo en el ambiente
Que me da esa sensación de viernes

Dicen que tú
Te entretienes
Y te vas cuando ya lo tienes
Pero a mí me divierte
Estrellarme a ver si duele

Despídete bien
Si te vas para no volver
Si te vas para no volver
Despídete bien
Si lo tuyo es aparecer
Y después desaparecer
Despídete bien
Si mañana no hay otra vez
Si mañana no hay otra vez
Pues despídete bien, bien

Baja el vidrio y que circule el aire
Si se nubla no puedo mirarte
Seguimos la inercia
Obviando consecuencias
Baja el vidrio y que circule el aire

Dicen que tú
Te entretienes
Y te vas cuando ya lo tienes
Pero a mí me divierte
Estrellarme a ver si duele

Despídete bien
Si te vas para no volver
Si te vas para no volver
Despídete bien
Si lo tuyo es aparecer
Y después desaparecer
Despídete bien
Si mañana no hay otra vez
Si mañana no hay otra vez
Pues despídete bien, bien

Dicen que tú te entretienes
Y te vas cuando ya lo tienes
Pero a mí me divierte
Estrellarme a ver si duele

Despídete bien
Si te vas para no volver
Si te vas para no volver
Despídete bien
Si lo tuyo es aparecer
Y después desaparecer
Despídete bien
Si mañana no hay otra vez
Si mañana no hay otra vez
Pues despídete bien, bien

Despídete bien
Si te vas para no volver
Si te vas para no volver
Despídete bien
Si lo tuyo es aparecer
Y después desaparecer
Despídete bien
Si mañana no hay otra vez
Si mañana no hay otra vez
Pues despídete bien, bien

Verabschiede dich richtig

Verabschiede dich richtig (richtig)
Verabschiede dich richtig (richtig, richtig)

Es ist sieben Uhr und ich werde dich sehen
Mit einem Drink in der Hand und der Sonne im Gesicht
Ich bin schneller als diese Geschichte
Aber da ist etwas in der Luft
Das mir dieses Gefühl von Freitag gibt

Sie sagen, dass du
Dich amüsierst
Und gehst, wenn du es schon hast
Aber ich amüsiere mich
Mich zu stoßen, um zu sehen, ob es weh tut

Verabschiede dich richtig
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Verabschiede dich richtig
Wenn es deine Art ist, aufzutauchen
Und dann zu verschwinden
Verabschiede dich richtig
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Dann verabschiede dich richtig, richtig

Lass das Fenster runter und lass die Luft zirkulieren
Wenn es sich verdunkelt, kann ich dich nicht ansehen
Wir folgen der Trägheit
Und ignorieren die Konsequenzen
Lass das Fenster runter und lass die Luft zirkulieren

Sie sagen, dass du
Dich amüsierst
Und gehst, wenn du es schon hast
Aber ich amüsiere mich
Mich zu stoßen, um zu sehen, ob es weh tut

Verabschiede dich richtig
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Verabschiede dich richtig
Wenn es deine Art ist, aufzutauchen
Und dann zu verschwinden
Verabschiede dich richtig
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Dann verabschiede dich richtig, richtig

Sie sagen, dass du dich amüsierst
Und gehst, wenn du es schon hast
Aber ich amüsiere mich
Mich zu stoßen, um zu sehen, ob es weh tut

Verabschiede dich richtig
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Verabschiede dich richtig
Wenn es deine Art ist, aufzutauchen
Und dann zu verschwinden
Verabschiede dich richtig
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Dann verabschiede dich richtig, richtig

Verabschiede dich richtig
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Wenn du gehst, um nicht wiederzukommen
Verabschiede dich richtig
Wenn es deine Art ist, aufzutauchen
Und dann zu verschwinden
Verabschiede dich richtig
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Wenn es morgen kein Wiedersehen gibt
Dann verabschiede dich richtig, richtig