Ingenuo - Los Mesoneros перевод на немецкий

Ingenuo

Me engañaste
O por lo menos lo intentaste
Me quedé esperando a ver si tu cambiabas
En vez de cambiar lo que de ti esperaba

Cuando lo que quieres no es igual a lo que necesitas
Pero hubo momentos en que parecía
Por un instante lo creía

Lo nuestro es ilógico
Me siento un estúpido
Cuando trata de tú y yo
Me paso de ingenuo

Le doy consejo a mis amigos
No hagan lo que yo contigo
Pero si te veo no hay reglas o las rompo o las olvido
Me contradigo
Aunque no tenga sentido

Lo nuestro es ilógico
Me siento un estúpido
Cuando trata de tú y yo
Me paso de ingenuo

Lo nuestro es insólito
Incluso patético
Cuando trata de tú y yo
Me paso de ingenuo

Lo nuestro es ilógico
Pero era algo auténtico
Cuando trata de tú y yo
Me paso de ingenuo

Lo nuestro es insólito
Pero algo auténtico
Será que entre tú y yo
Yo soy el ingenuo

Naivling

Du hast mich getäuscht
Oder es zumindest versucht
Ich habe gewartet, ob du dich änderst
Anstatt das zu ändern, was ich von dir erwartete

Wenn das, was du willst, nicht das ist, was du brauchst
Aber es gab Momente, in denen es so schien
Für einen Moment glaubte ich es

Unseres ist unlogisch
Ich fühle mich wie ein Idiot
Wenn es um dich und mich geht
Ich bin zu naiv

Ich gebe meinen Freunden Ratschläge
Tut nicht das, was ich mit dir tue
Aber wenn ich dich sehe, gibt es keine Regeln, oder ich breche sie oder vergesse sie
Ich widerspreche mir
Auch wenn es keinen Sinn ergibt

Unseres ist unlogisch
Ich fühle mich wie ein Idiot
Wenn es um dich und mich geht
Ich bin zu naiv

Unseres ist ungewöhnlich
Sogar erbärmlich
Wenn es um dich und mich geht
Ich bin zu naiv

Unseres ist unlogisch
Aber es war etwas Authentisches
Wenn es um dich und mich geht
Ich bin zu naiv

Unseres ist ungewöhnlich
Aber etwas Authentisches
Vielleicht bin zwischen dir und mir
Ich der Naivling