Текст и перевод песни Los Mesoneros - Malos Tiempos

Malos Tiempos

Hoy me he dado cuenta que
Las cosas son más frágiles
De lo que crees

Lo bello que teníamos
También cambió con la estación
En cambio

Las malas noticias
Nunca han tenido
Un buen momento
Eso lo sé

Y será que pasarán
Éstos malos tiempo
Si algún día
Volveremos a respirar

Todo ésto es un obstáculo más
De los que la vida nos pondrá
Porque habrán más

Ni siquiera la misma gravedad
Nos separará
Eso lo sé
Lo nuestro es más fuerte

Y será que pasarán
Éstos malos tiempos
Si algún día
Volveremos a respirar

Y no importa que el proceso
Sea lento
Sólo sé que un dia te voy
A recuperar
Recuperar... (x3)

Y será que pasarán
Éstos malos tiempos
Si algún día
Volveremos a respirar

Y no importa que el proceso
Sea lento
Sólo sé que un día te voy
A recuperar.

Плохие времена

Сегодня я понял, что
Всё гораздо более хрупкое,
Чем ты думаешь.

Всё прекрасное, что у нас было,
Тоже изменилось с наступлением этого времени года.
Зато

Плохие новости
Никогда не выбирают
Подходящего момента.
Это я знаю.

И пройдут ли когда-нибудь
Эти плохие времена,
Если когда-нибудь
Мы снова сможем дышать?

Всё это лишь ещё одно препятствие
Из тех, что жизнь поставит перед нами,
Потому что их будет ещё больше.

Даже сама сила притяжения
Не сможет нас разлучить.
Это я знаю.
Наше чувство сильнее.

И пройдут ли когда-нибудь
Эти плохие времена,
Если когда-нибудь
Мы снова сможем дышать?

И неважно, что процесс
Долог,
Я просто знаю, что однажды я тебя
Верну.
Верну... (x3)

И пройдут ли когда-нибудь
Эти плохие времена,
Если когда-нибудь
Мы снова сможем дышать?

И неважно, что процесс
Долог,
Я просто знаю, что однажды я тебя
Верну.