Más Tuyo - Los Mesoneros перевод на немецкий

Más Tuyo

Si rompes tus reglas
Cuando menos lo esperas
Te rompen de vuelta
Si las malas ideas
Enredan más que tus piernas
Estás en problemas

Cuando es algo casual
No se habla en plural
Y aferrarse de más
Nunca es parte del plan
Sabes que yo no soy
De cambiar de opinión
Pero hoy soy más tuyo que mío

Es que el golpe llegó sin avisar
No se cuando lo hiciste personal
Ya ni duermo pensando en preguntar
Si esto es individual

El que repite una, después se pasa de dos
Aunque no tenga nombre, está en una relación
El que repite una, después se pasa de dos
Aunque no tenga nombre, mmmh

Cuando es algo casual
No se habla en plural
Y aferrarse de más
Nunca es parte del plan
Sabes que yo no soy
De cambiar de opinión
Pero hoy soy más tuyo

Cuando es algo casual
No se habla en plural
Y aferrarse de más
Nunca es parte del plan
Sabes que yo no soy
De cambiar de opinión
Pero hoy soy más tuyo que mío

Mehr Dein

Wenn du deine Regeln brichst,
Wenn du es am wenigsten erwartest,
Wirst du im Gegenzug gebrochen.
Wenn schlechte Ideen
Mehr verwickeln als deine Beine,
Hast du ein Problem.

Wenn es etwas Beiläufiges ist,
Spricht man nicht im Plural,
Und sich zu sehr zu klammern,
Ist nie Teil des Plans.
Du weißt, dass ich nicht der Typ bin,
Der seine Meinung ändert,
Aber heute bin ich mehr dein als mein.

Der Schlag kam ohne Vorwarnung,
Ich weiß nicht, wann du es persönlich genommen hast,
Ich schlafe kaum noch und denke daran zu fragen,
Ob das hier nur von einer Seite kommt.

Wer es einmal wiederholt, macht danach mehr als zweimal,
Auch wenn es keinen Namen hat, ist es eine Beziehung.
Wer es einmal wiederholt, macht danach mehr als zweimal,
Auch wenn es keinen Namen hat, mmmh.

Wenn es etwas Beiläufiges ist,
Spricht man nicht im Plural,
Und sich zu sehr zu klammern,
Ist nie Teil des Plans.
Du weißt, dass ich nicht der Typ bin,
Der seine Meinung ändert,
Aber heute bin ich mehr dein.

Wenn es etwas Beiläufiges ist,
Spricht man nicht im Plural,
Und sich zu sehr zu klammern,
Ist nie Teil des Plans.
Du weißt, dass ich nicht der Typ bin,
Der seine Meinung ändert,
Aber heute bin ich mehr dein als mein.