Текст и перевод песни Los Mesoneros - Riesgo

Riesgo

No sabes cómo soy
Tampoco lo que fui
Vengo en el sendero que me trajo hasta aquí, a ti
Lo blanco de mi gris

No sé cuál es tu historia
Ni a dónde te diriges
Los besos que te dieron te han dejado cicatrices
Relieves, matices

Nuestro riesgo, nuestra historia
Buscar remedios sin derrotas
Y si perdemos no es gran cosa
No es gran cosa

El riesgo no es fallar
Fallar no es morir
Si muero en este instante quiero estar junto a ti, aquí
Justo aquí

Nuestro riesgo, nuestra historia
Buscar remedios sin derrotas
Y si perdemos no es gran cosa
No es gran cosa

Arriésgate
Arriésgate
Arriésgate
Arriésgate

Risque

Tu ne sais pas qui je suis
Tu ne sais pas non plus qui j'étais
Je suis venu sur le chemin qui m'a mené jusqu'ici, jusqu'à toi
Le blanc de mon gris

Je ne connais pas ton histoire
Ni où tu vas
Les baisers qu'on t'a donnés t'ont laissé des cicatrices
Reliefs, nuances

Notre risque, notre histoire
Chercher des remèdes sans défaites
Et si on perd, ce n'est pas grave
Ce n'est pas grave

Le risque n'est pas de rater
Rater n'est pas mourir
Si je meurs à cet instant, je veux être à côté de toi, ici
Juste ici

Notre risque, notre histoire
Chercher des remèdes sans défaites
Et si on perd, ce n'est pas grave
Ce n'est pas grave

Prends le risque
Prends le risque
Prends le risque
Prends le risque