Текст и перевод песни Los Mesoneros - Sabana

Sabana

Sabana querida, no ves que muero de soledad
Sé que estás herida, pues yo me quedo y todos se van
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no

Montaña, mi vida, un hasta luego, no es el final
Sé que estás herida, aunque de lejos conmigo estás
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no

Es una cuestión de instinto
La que me hace creer
Que traes algo distinto, que añoro
Y necesito

Playita bendita, si yo te pierdo en la tempestad
Se rompe mi vida, no sobrevivo por la mitad
Quién iba a creer, que iba a suceder, yo no
Quién iba a creer, que iba a suceder, yo no

Es una cuestión de instinto
La que me hace creer
Que traes algo distinto, que añoro
Y necesito

Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no

Quién iba a creer, que iba a suceder, o no
Quién iba a creer, que iba a suceder, yo no, yo no, mi amor

No sobrevivo por la mitad

Sabana

My dear Sabana, don't you see that I'm dying of loneliness
I know you're hurt, because I stay and everyone else leaves
They don't see it, they don't see it, no
They don't see it, they don't see it, no

My life, Cordillera, a farewell, it's not the end
I know you're hurt, although from afar you're with me
They don't see it, they don't see it, no
They don't see it, they don't see it, no

It's a question of instinct
That makes me believe
That you bring something different, that I miss
And I need it

My blessed beach, if I lose you in the tempest
My life will be destroyed, I won't survive halved
Who would have thought, that this would happen, not me
Who would have thought, that this would happen, not me

It's a question of instinct
That makes me believe
That you bring something different, that I miss
And I need it

They don't see it, they don't see it, no
They don't see it, they don't see it, no

Who would have thought, that this would happen, or not
Who would have thought, that this would happen, not me, not me, my love

I won't survive halved