Текст и перевод песни Los Mier - Chiquitita
Caminando
por
esas
calles
la
vi
pasar
En
marchant
dans
ces
rues,
je
l'ai
vue
passer
Y
en
cada
esquina
la
chiquitita
Et
à
chaque
coin
de
rue,
la
petite
Se
echó
a
llorar
S'est
mise
à
pleurer
Luego
las
flores
de
su
vestido
Puis
les
fleurs
de
sa
robe
Con
todo
el
llanto
de
su
pena
Avec
toutes
les
larmes
de
sa
peine
Y
el
maquillaje
dejó
en
su
rostro
una
máscara
Et
le
maquillage
a
laissé
un
masque
sur
son
visage
¿Dónde
vas
chiquitita?
Où
vas-tu,
petite
?
Frágil,
bella
idea
Fragile,
belle
idée
Como
una
margarita
Comme
une
marguerite
Deshojándote
estás
Tu
te
défeuilles
¿Dónde
vas
chiquitita?
Où
vas-tu,
petite
?
Frágil,
tierna
idea
Fragile,
tendre
idée
Como
una
margarita
Comme
une
marguerite
¿Qué
será?
¿Qué
será?
Que
sera,
que
sera
?
Caminando
por
esas
calles
y
en
casa
al
fin
En
marchant
dans
ces
rues
et
à
la
maison
enfin
El
día
que
el
para
no
pensar
Le
jour
où
il
ne
pense
plus
Se
le
fue
el
dormir
Le
sommeil
l'a
quittée
Luego
las
flores
de
su
vestido
Puis
les
fleurs
de
sa
robe
Con
todo
el
llanto
de
su
pena
Avec
toutes
les
larmes
de
sa
peine
Como
el
amor
no
solo
es
reír,
aprendió
a
llorar
Comme
l'amour
n'est
pas
que
rire,
elle
a
appris
à
pleurer
¿Dónde
vas
chiquitita?
Où
vas-tu,
petite
?
Frágil,
bella
idea
Fragile,
belle
idée
Como
una
margarita
Comme
une
marguerite
Deshojándote
estás
Tu
te
défeuilles
¿Dónde
vas
chiquitita?
Où
vas-tu,
petite
?
Frágil,
tierna
idea
Fragile,
tendre
idée
Como
una
margarita
Comme
une
marguerite
¿Qué
será?
¿Qué
será?
Que
sera,
que
sera
?
Оцените перевод
1
La Coloreteada
2 Chiquitita
3 Si Se Hubiera Casado Conmigo
4 Ámame... Me Gusta Amanecer en Ti
5 La Pregunta
6 Sólo Fui un Tonto
7 La Movidita
8 Yo Nunca Se Perder
9 Necio Corazón
10 Con Mis Propias Manos
11 Te Reto a Que Me Olvídes
12 Vamonós De Cumbia
13 Retrato Hablado
14 Ahora y Siempre
15 Recuerdos Del Alamo
16 Déjala Que Se Divierta
17 Otro Dia Sin Ti
18 Canciónero
19 Corazon Seco
20 El Cienpies
21 Notas De Sociedad
22 Muñeca De Ojos De Miel
23 El Jazmin y la Rosa
24 Reina Sin Corona
25 Quien Mas Te Amo
26 Títere de Plástico
27 Agustin Jaime
28 Queja de Amor
29 Me Acostumbre A Ti
30 La Trampa
2 Chiquitita
3 Si Se Hubiera Casado Conmigo
4 Ámame... Me Gusta Amanecer en Ti
5 La Pregunta
6 Sólo Fui un Tonto
7 La Movidita
8 Yo Nunca Se Perder
9 Necio Corazón
10 Con Mis Propias Manos
11 Te Reto a Que Me Olvídes
12 Vamonós De Cumbia
13 Retrato Hablado
14 Ahora y Siempre
15 Recuerdos Del Alamo
16 Déjala Que Se Divierta
17 Otro Dia Sin Ti
18 Canciónero
19 Corazon Seco
20 El Cienpies
21 Notas De Sociedad
22 Muñeca De Ojos De Miel
23 El Jazmin y la Rosa
24 Reina Sin Corona
25 Quien Mas Te Amo
26 Títere de Plástico
27 Agustin Jaime
28 Queja de Amor
29 Me Acostumbre A Ti
30 La Trampa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.