Текст и перевод песни Los Mier - Locos de Amor
Si
es
usted
un
hombre
fiel
Si
tu
es
un
homme
fidèle
Que
anda
ver
llegar
el
tren
Qui
attend
de
voir
arriver
le
train
A
pesar
de
no
saber
Malgré
ne
pas
savoir
De
su
amor
ni
a
donde
fue
De
ton
amour
ni
où
il
est
allé
Si
un
lugar,
cualquier
canción
Si
un
lieu,
n'importe
quelle
chanson
Acaba
por
querer
llorar
Finit
par
te
faire
pleurer
Es
usted
un
loco
más
Tu
es
un
fou
de
plus
Que
como
a
mi
perdio
el
amor...
Qui,
comme
moi,
a
perdu
l'amour...
El
la
lleva
de
la
mano;
Il
la
prend
par
la
main
;
Se
marcho
con
ella
desquiciandome
Elle
s'en
est
allée
avec
lui,
me
rendant
fou
Ella
rompera
una
estrella
Elle
brisera
une
étoile
Cada
vez
que
llore
Chaque
fois
qu'elle
pleurera
Sin
saber
que
hacer
Ne
sachant
pas
quoi
faire
El
la
tomara
en
sus
brazos
Il
la
prendra
dans
ses
bras
Y
tendra
su
cuerpo
sin
saber
que
son
Et
aura
son
corps
sans
savoir
ce
qu'ils
sont
Ella
una
mujer
de
trapo
y
el
un
Elle,
une
femme
de
chiffon,
et
lui,
un
Solitario,
tonto
soñador
Solitaire,
fou
rêveur
Guardare
como
un
ladrón
Je
garderai
comme
un
voleur
La
ilusion
que
le
robe
L'illusion
que
je
lui
vole
Y
en
la
fe
de
mi
prisión
Et
dans
la
foi
de
ma
prison
Por
su
voz
esperare
J'attendrai
sa
voix
Volvera,
lo
se
muy
bien
Elle
reviendra,
je
le
sais
très
bien
Vendra
a
buscar
su
corazón
Elle
reviendra
chercher
son
cœur
Y
el
sera
un
loco
más
Et
il
sera
un
fou
de
plus
Que
como
a
usted
perdio
el
amor
Qui,
comme
toi,
a
perdu
l'amour
El
la
lleva
de
la
mano;
Il
la
prend
par
la
main
;
Se
marcho
con
ella
desquiciandome
Elle
s'en
est
allée
avec
lui,
me
rendant
fou
Ella
rompera
una
estrella
Elle
brisera
une
étoile
Cada
vez
que
llore
Chaque
fois
qu'elle
pleurera
Sin
saber
que
hacer
Ne
sachant
pas
quoi
faire
El
la
tomara
en
sus
brazos
Il
la
prendra
dans
ses
bras
Y
tendra
su
cuerpo
sin
saber
que
son
Et
aura
son
corps
sans
savoir
ce
qu'ils
sont
Ella
una
mujer
de
trapo
y
el
un
Elle,
une
femme
de
chiffon,
et
lui,
un
Solitario,
tonto
soñador...
Solitaire,
fou
rêveur...
Оцените перевод
1
Un Cuento de Amor
2 Chiquitita
3 Yo Nunca Se Perder
4 Quien Mas Te Amo
5 La Apretadita
6 La Tortuguita
7 No Me Pidas Eso
8 Si Te Has Quedado Sola
9 A Quien Vas a Engañar
10 Solo Soy Tu Amigo
11 Falsa
12 La Comparsita
13 Silencio Corazón
14 No Es Que Me Arrepienta
15 Locos de Amor
16 Tengo el Sentimiento Herido
17 Te Dejo Mi Adiós
18 Vamonós De Cumbia
19 Canciónero
20 La Orgullosa
2 Chiquitita
3 Yo Nunca Se Perder
4 Quien Mas Te Amo
5 La Apretadita
6 La Tortuguita
7 No Me Pidas Eso
8 Si Te Has Quedado Sola
9 A Quien Vas a Engañar
10 Solo Soy Tu Amigo
11 Falsa
12 La Comparsita
13 Silencio Corazón
14 No Es Que Me Arrepienta
15 Locos de Amor
16 Tengo el Sentimiento Herido
17 Te Dejo Mi Adiós
18 Vamonós De Cumbia
19 Canciónero
20 La Orgullosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.