Los Mier - Miedo de Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Mier - Miedo de Ti




Miedo de Ti
Fear of You
No, no me digas que vas a salir
No, no tell me that you're going out,
Sola esta noche,
Alone tonight,
No, que no quiero pensar mal de ti
No, I don't want to think badly of you
Ni hacer reproche...
Nor make reproaches...
Tu... tu me alteras los nervios ya vez,
You... you make me nervous already, you see,
Con tus encantos y...
With your charms and...
Has llegado a ponerme a temblar si no te abrazo...
You have come to make me tremble if I don't embrace you...
Tu me lastimas no lo entiendes
You hurt me, you don't understand
Y yo quisiera ser más fuerte...
And I would like to be stronger...
Y retenerte... yo tengo miedo de tí...
And hold you back... I'm afraid of you...
No tengo por que fingir,
I have no reason to pretend,
Me siento mal si alguien me mira
I feel bad if someone looks at me
Que siento celos... y tengo miedo penssr
That I feel jealousy... and I'm afraid to think
Que todo pueda acabar...
That everything could end...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Your love can take me to the edge of a knife...
No, no me digas que vas a salir
No, no tell me that you're going out,
Sola esta noche,
Alone tonight,
No, que no quiero pensar mal de ti
No, I don't want to think badly of you
Ni hacer reproche...
Nor make reproaches...
Tu... tu me alteras los nervios ya vez,
You... you make me nervous already, you see,
Con tus encantos y...
With your charms and...
Has llegado a ponerme a temblar si no te abrazo...
You have come to make me tremble if I don't embrace you...
Tu me lastimas no lo entiendes
You hurt me, you don't understand
Y yo quisiera ser más fuerte...
And I would like to be stronger...
Y retenerte... yo tengo miedo de tí...
And hold you back... I'm afraid of you...
No tengo por que fingir,
I have no reason to pretend,
Me siento mal si alguien me mira
I feel bad if someone looks at me
Que siento celos... y tengo miedo penssr
That I feel jealousy... and I'm afraid to think
Que todo pueda acabar...
That everything could end...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Your love can take me to the edge of a knife...
Yo tengo miedo de tí...
I'm afraid of you...
No tengo por que fingir,
I have no reason to pretend,
Me siento mal si alguien me mira
I feel bad if someone looks at me
Que siento celos... y tengo miedo penssr
That I feel jealousy... and I'm afraid to think
Que todo pueda acabar...
That everything could end...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Your love can take me to the edge of a knife...





Авторы: Los Mier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.