Los Mier - Miedo de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Mier - Miedo de Ti




Miedo de Ti
Страх перед тобой
No, no me digas que vas a salir
Нет, не говори мне, что ты собираешься выйти
Sola esta noche,
Одна этой ночью,
No, que no quiero pensar mal de ti
Нет, я не хочу думать о тебе плохо
Ni hacer reproche...
И делать упреки...
Tu... tu me alteras los nervios ya vez,
Ты... ты будоражишь мои нервы, сама видишь,
Con tus encantos y...
Своими чарами и...
Has llegado a ponerme a temblar si no te abrazo...
Ты довела меня до дрожи, если я тебя не обниму...
Tu me lastimas no lo entiendes
Ты ранишь меня, разве ты не понимаешь
Y yo quisiera ser más fuerte...
И я хотел бы быть сильнее...
Y retenerte... yo tengo miedo de tí...
И удержать тебя... я боюсь тебя...
No tengo por que fingir,
Мне незачем притворяться,
Me siento mal si alguien me mira
Мне плохо, если кто-то смотрит на тебя,
Que siento celos... y tengo miedo penssr
Я ревную... и мне страшно думать,
Que todo pueda acabar...
Что все может закончиться...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Твоя любовь может привести меня к лезвию ножа...
No, no me digas que vas a salir
Нет, не говори мне, что ты собираешься выйти
Sola esta noche,
Одна этой ночью,
No, que no quiero pensar mal de ti
Нет, я не хочу думать о тебе плохо
Ni hacer reproche...
И делать упреки...
Tu... tu me alteras los nervios ya vez,
Ты... ты будоражишь мои нервы, сама видишь,
Con tus encantos y...
Своими чарами и...
Has llegado a ponerme a temblar si no te abrazo...
Ты довела меня до дрожи, если я тебя не обниму...
Tu me lastimas no lo entiendes
Ты ранишь меня, разве ты не понимаешь
Y yo quisiera ser más fuerte...
И я хотел бы быть сильнее...
Y retenerte... yo tengo miedo de tí...
И удержать тебя... я боюсь тебя...
No tengo por que fingir,
Мне незачем притворяться,
Me siento mal si alguien me mira
Мне плохо, если кто-то смотрит на тебя,
Que siento celos... y tengo miedo penssr
Я ревную... и мне страшно думать,
Que todo pueda acabar...
Что все может закончиться...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Твоя любовь может привести меня к лезвию ножа...
Yo tengo miedo de tí...
Я боюсь тебя...
No tengo por que fingir,
Мне незачем притворяться,
Me siento mal si alguien me mira
Мне плохо, если кто-то смотрит на тебя,
Que siento celos... y tengo miedo penssr
Я ревную... и мне страшно думать,
Que todo pueda acabar...
Что все может закончиться...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Твоя любовь может привести меня к лезвию ножа...





Авторы: Los Mier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.