Текст и перевод песни Los Mier - Mientras Alla Chiquillas Lindas

Mientras Alla Chiquillas Lindas

Ya no llores chiquilla linda
Siento mucho dejarte así
Cuida bien todas mis canciones
Pues a ti te las escribí.

Ya mi cuarto quedo vacío
Mi guitarra está en un rincón
Y escondida entre mi cuaderno
Hallaras esta canción.

Mientras haya chiquillas lindas como tú
Habrá locos sentimentales como yo
Las canciones las hice yo el milagro lo hiciste tú
Con tu boca de niña buena que me beso.

Mientras haya chiquillas lindas como tú
Habrá locos que escriban versos como yo
El destino nos separó pero todo lo llenas tú
Con tu forma de ser tan linda que me inspiro.

Ya no llores chiquilla linda
(Se repite)

Пока есть милые девчонки

Больше не плачь, милая девчонка,
Мне очень жаль оставлять тебя,
Бережно храни все мои песни,
Ведь я написал их для тебя.

Моя комната теперь пуста,
Гитара стоит в углу,
А спрятанная в моей тетради,
Ты найдешь эту песню.

Пока есть милые девчонки, как ты,
Будут сентиментальные безумцы, как я,
Песни написал я, чудо совершила ты,
Своими невинными губами, что меня целовали.

Пока есть милые девчонки, как ты,
Будут безумцы, пишущие стихи, как я,
Судьба нас разлучила, но ты заполняешь всё,
Своей прекрасной сущностью, что меня вдохновляла.

Больше не плачь, милая девчонка,
(Повторяется)