Текст и перевод песни Los Mier - Pobre Gato

Pobre Gato

"Esta es una historia que a mi me paso
Y asi sucedio"

Todo por apostar
Que te iba a conquistar
Y por creerme un don juan
Te empece a cortejar

Pero paso un mes
Todo salio al revez
Gaste mis quincenas
En cine, cenas discoteks

Y en vez de caer tu en mis redes
Yo me enamore
Pobre gato se te fue tu raton
Pobre gato solo en tu habitacion
Pobre gato eso dicen que soy
Pobre gato

Me senti cazador
Y yo fui quien cayo en tu trampa de amor

"Eso me pasa por ...miauu"

Ella se fue de mi
La apuesta yo perdi
Ya ni voy con mis amigos
Se rien de mi

Se fue el segundo mes
Casi han pasado tres
Ella la andan mirado con otros
Y yo aqui
Sintiendome un gato enjaulado
Mauyando por ti

Pobre gato se te fue tu raton
Pobre gato solo en tu habitacion
Pobre gato eso dicen que soy
Pobre gato
Me senti cazador
Y yo fui quien cayo en tu trampa de amor

Pobre gato se te fue tu raton
Pobre gato solo en tu habitacion
Pobre gato eso dicen que soy
Pobre gato
Me senti cazador
Y yo fui quien cayo en tu trampa de amor

Pobre gato se te fue tu raton
Pobre gato solo en tu habitacion
Pobre gato eso dicen que soy
Pobre gato
Me senti cazador
Y yo fui quien cayo en tu trampa de amor

Pobre gatoooo

Poor Cat

"This is a story that happened to me
And that's how it happened"

All because I bet
That I would conquer you
And because I thought I was a casanova
I started to court you

But a month passed
Everything went the wrong way
I spent my paychecks
On movies, dinners, discos

And instead of you falling into my web
I fell in love
Poor cat, your mouse got away
Poor cat, all alone in your room
Poor cat, that's what they say I am
Poor cat

I felt like a hunter
And I was the one who fell into your love trap

"That's what I get for ...meow"

She got away from me
I lost the bet
I don't go out with my friends anymore
They laugh at me

The second month passed
Almost three have passed
She's being seen with others
And I'm here
Feeling like a caged cat
Meowing for you

Poor cat, your mouse got away
Poor cat, all alone in your room
Poor cat, that's what they say I am
Poor cat
I felt like a hunter
And I was the one who fell into your love trap

Poor cat, your mouse got away
Poor cat, all alone in your room
Poor cat, that's what they say I am
Poor cat
I felt like a hunter
And I was the one who fell into your love trap

Poor cat, your mouse got away
Poor cat, all alone in your room
Poor cat, that's what they say I am
Poor cat
I felt like a hunter
And I was the one who fell into your love trap

Poor kitty