Los Mier - Que Viva el Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Mier - Que Viva el Amor




Que Viva el Amor
Que Viva el Amor
Traigo, rumbo vagabundo,
I bring with me the stray spirit,
Llego, pero no detengo, mi camino,
I arrive, but I do not stop my path,
Río, lloro cuando amo,
I laugh, I weep when I love,
Pero, se que volveré a reír,
But I know I shall laugh again,
Después y digo,
Afterwards I say,
VIVA EL AMOR, ARRIBA EL AMOR,
LONG LIVE LOVE, UP WITH LOVE,
SI SE PERDIO, TAMBIEN SE GANO,
IF IT WAS LOST, IT WAS ALSO GAINED,
VIVA EL AMOR, QUE VENGA EL AMOR,
LONG LIVE LOVE, LET LOVE COME,
NADA MEJOR, PARA EL CORAZON. (2V)
NOTHING BETTER, FOR THE HEART. (2V)
Así soy yo, y así seré, pues,
This is who I am, and who I shall be, because,
La vida misma me ha enseñado a ser,
Life itself has taught me to be,
Alma de adiós, corazón de payaso,
A farewell soul, a clown’s heart,
Río que nunca detiene su andar,
A river that never stops its journey,
Alma de adiós, corazón de payaso,
A farewell soul, a clown’s heart,
Pero que sabe reír y gozar.
But who knows how to laugh and enjoy.
Cuanto, duele tu partida,
How much your departure hurts,
Tanto, pero son las cosas de la vida,
So much, but that is the way of life,
Anda, sigue tu camino,
Go, follow your path,
Y que sea lo mejor para los dos, adiós Y digo
And may it be the best for both of us, farewell And I say
VIVA EL AMOR, ARRIBA EL AMOR,
LONG LIVE LOVE, UP WITH LOVE,
SI SE PERDIO, TAMBIEN SE GANO,
IF IT WAS LOST, IT WAS ALSO GAINED,
VIVA EL AMOR, QUE VENGA EL AMOR,
LONG LIVE LOVE, LET LOVE COME,
NADA MEJOR, PARA EL CORAZON. (2V)
NOTHING BETTER, FOR THE HEART. (2V)
Así soy yo, y así seré, pues,
This is who I am, and who I shall be, because,
La vida misma me ha enseñado a ser,
Life itself has taught me to be,
Alma de adiós, corazón de payaso,
A farewell soul, a clown’s heart,
Río que nunca detiene su andar,
A river that never stops its journey,
Alma de adiós, corazón de payaso,
A farewell soul, a clown’s heart,
Pero que sabe reír y gozar.
But who knows how to laugh and enjoy.





Авторы: Henry Posada Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.