Los Mier - Retrato Hablado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Mier - Retrato Hablado




Retrato Hablado
Spoken Picture
Se me perdió una mujer
I lost a woman
Y me la paso llorando por ella
And I keep crying for her
Se las voy a describir
I'm going to describe her to you
Para que todos le sigan la huella
So that everyone can follow her trail
Cadera norteña, color tropical
Northern hips, tropical color
Nariz aguileña, acento local
Aquiline nose, local accent
Cintura delgada, aspecto montez
Slender waist, wild look
Altura soñada, pisada del tres
Dream height, stomps on the three
Se me perdió una mujer
I lost a woman
Hagamos todos un retrato hablado
Let's all make a spoken picture
Con las señales que doy
With the signs I give
Casi me siento más enamorado
I almost feel more in love
Chamorro bovino, cintura sensual
Bovine jowl, sensual waist
Encanto felino, instinto animal
Feline charm, animal instinct
Boquita sonriente, sabor del país
Smiling little mouth, taste of the country
Carácter ardiente, sonrisa feliz
Fiery character, happy smile
Tiene un lunar escondido
She has a hidden mole
Del cual solamente
Which only
Yo en dónde está
I know where it is
Tiene mi sello grabado
It has my engraved seal
Con todos los besos
With all the kisses
Que le he dado ya
That I have given her already
Se me perdió una mujer
I lost a woman
Hagamos todos un retrato hablado
Let's all make a spoken picture
Con las señales que doy
With the signs I give
Casi me siento más enamorado
I almost feel more in love
Chamorro bovino, cintura sensual
Bovine jowl, sensual waist
Encanto felino, instinto animal
Feline charm, animal instinct
Boquita sonriente, sabor del país
Smiling little mouth, taste of the country
Carácter ardiente, sonrisa feliz
Fiery character, happy smile
Tiene un paisaje en el pecho
There is a landscape on her chest
Que ha primera vista
That at first sight
No más no se ve
You just can't see
Si alguien de ustedes la encuentra
If any of you find her
Favor de traerla esté donde esté
Please bring her back to me wherever she is
Se me perdió una mujer
I lost a woman
Y me la paso llorando por ella
And I keep crying for her
Se las voy a describir
I'm going to describe her to you
Para que todos le sigan la huella
So that everyone can follow her trail
Cadera norteña, color tropical
Northern hips, tropical color
Nariz aguileña, acento local
Aquiline nose, local accent
Cintura delgada, aspecto montez
Slender waist, wild look
Altura soñada, pisada del tres
Dream height, stomps on the three
Chamorro bovino, cintura sensual
Bovine jowl, sensual waist
Encanto felino, instinto animal
Feline charm, animal instinct
Boquita sonriente, sabor del país
Smiling little mouth, taste of the country
Caràcter ardiente, sonrisa feliz
Fiery character, happy smile
Cadera norteña, color tropical
Northern hips, tropical color
Nariz aguileña, asunto local
Aquiline nose, local issue
Cintura delgada, aspecto montez
Slender waist, wild look
Altura soñada, pisada del tres
Dream height, stomps on the three





Авторы: Gomez Jose Luis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.