Текст и перевод песни Los Mier - Tímida
Sabes
me
gusta
tanto
tu
timidez
Tu
sais
que
j'aime
tellement
ta
timidité
Atrévete
a
ser
feliz
Ose
être
heureuse
Que
estoy
esperándote
Je
t'attends
Y
tengo
de
par
en
par
Et
j'ai
grand
ouvert
Las
puertas
del
corazón
Les
portes
de
mon
cœur
Atrévete
a
ser
feliz
Ose
être
heureuse
Abrásame
sin
temor
Embrasse-moi
sans
peur
Y
déjate
acompañar
Et
laisse-toi
accompagner
Del
sueño
a
la
realidad
Du
rêve
à
la
réalité
Porque
eres
tímida
(tímida)
Parce
que
tu
es
timide
(timide)
Tan
dulcemente
tímida
(tímida)
Si
doucement
timide
(timide)
Tan
bellamente
tímida
Si
joliment
timide
Pareces
de
cristal
Tu
sembles
être
de
cristal
Pero
eres
tímida
(tímida)
Mais
tu
es
timide
(timide)
Tan
tristemente
tímida
(tímida)
Si
tristement
timide
(timide)
Y
cuanto
no
daría
yo
Et
combien
je
donnerais
Por
tu
felicidad
Pour
ton
bonheur
Acércate
más
a
mí
Approche-toi
de
moi
Y
déjate
acariciar
Et
laisse-toi
caresser
Si
acaso
tienes
temor
Si
tu
as
peur
Un
beso
puede
ayudar
Un
baiser
peut
aider
Acércate
más
así
Approche-toi
ainsi
Respira
junto
a
mi
piel
Respire
contre
ma
peau
Y
dime
esas
cosas
que
Et
dis-moi
ces
choses
que
Repites
pensando
en
mí
Tu
répètes
en
pensant
à
moi
Porque
eres
tímida
(tímida)
Parce
que
tu
es
timide
(timide)
Tan
dulcemente
tímida
(tímida)
Si
doucement
timide
(timide)
Tan
bellamente
tímida
Si
joliment
timide
Pareces
de
cristal
Tu
sembles
être
de
cristal
Pero
eres
tímida
(tímida)
Mais
tu
es
timide
(timide)
Tan
tristemente
tímida
(tímida)
Si
tristement
timide
(timide)
Y
cuanto
no
daría
yo
Et
combien
je
donnerais
Por
tu
felicidad
Pour
ton
bonheur
(Tímida,
tímida)
(Timide,
timide)
Tan
bellamente
tímida
Si
joliment
timide
Pareces
de
cristal
Tu
sembles
être
de
cristal
(Tímida,
tímida)
(Timide,
timide)
Y
cuanto
no
daría
yo
Et
combien
je
donnerais
Por
tu
felicidad
Pour
ton
bonheur
(Tímida,
tímida)
(Timide,
timide)
Tan
bellamente
tímida
Si
joliment
timide
Pareces
de
cristal
Tu
sembles
être
de
cristal
(Tímida,
tímida)
(Timide,
timide)
Оцените перевод
1
A Donde Vas
2 Qué No Daría
3 Bundolo
4 Triste Adiós
5 Me Quedé Con Ganas de Ti
6 15. El Plantón
7 Partiendome El Alma
8 Tímida
9 Te Miro en Mi Copa
10 20. Mientras Haya Chiquillas Lindas
11 Tal Como Eres Tú
12 Hermana Tristeza
13 Ya Vete
14 Y Me Dejaste Aquí
15 Miedo de Ti
16 Alguien Tiene Que Llorar
17 No Quisiera Quererte
18 El Daño de Tus Besos
19 Mentiras Piadosas
20 10. Querida Amiga
2 Qué No Daría
3 Bundolo
4 Triste Adiós
5 Me Quedé Con Ganas de Ti
6 15. El Plantón
7 Partiendome El Alma
8 Tímida
9 Te Miro en Mi Copa
10 20. Mientras Haya Chiquillas Lindas
11 Tal Como Eres Tú
12 Hermana Tristeza
13 Ya Vete
14 Y Me Dejaste Aquí
15 Miedo de Ti
16 Alguien Tiene Que Llorar
17 No Quisiera Quererte
18 El Daño de Tus Besos
19 Mentiras Piadosas
20 10. Querida Amiga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.