Miguel y Miguel - Atado A Tus Caprichos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel y Miguel - Atado A Tus Caprichos




Atado A Tus Caprichos
Прикован к твоим капризам
Ya nice lo que buscas e intentado
Я уже перепробовал всё, что можно,
Mil maneras y entre mas mas me despresias
Тысячу способов, но ты всё больше меня презираешь.
Y no logro que me quieras
И мне не удаётся добиться твоей любви.
Y es que soy un desgrasiado
Я несчастный,
Siempre atado a tus caprichos
Вечно прикованный к твоим капризам.
Tu me miras y te ries
Ты смотришь на меня и смеёшься,
Yo al mirarte ati suspiro
А я, глядя на тебя, вздыхаю.
Si te gusta que te ruegue
Если тебе нравится, когда я умоляю,
Me arrodillo pero quiereme
Я встану на колени, только полюби меня.
Aun que sea
Хотя бы
Un poco nomas es
Чуть-чуть,
Amor lo que yo quiero
Ведь всё, чего я хочу, это любовь,
No tu olvido no seas mala
Не твоего забвения. Не будь жестокой,
No me agas mas llorar
Не заставляй меня больше плакать.
Quiero todo yo contigo
Я хочу всего с тобой,
Pero tu no quieres nada
Но ты ничего не хочешь.
A mi amor lo ases a un lado
Ты отвергаешь мою любовь
Y ami vida desgrasiada
И обрекаешь мою жизнь на несчастье.
Si te gusta que te ruegue
Если тебе нравится, когда я умоляю,
Me arrodillo pero quiereme
Я встану на колени, только полюби меня.
A un que sea
Хотя бы
Un poco nomas
Чуть-чуть,
Amor lo que yo quiero
Ведь всё, чего я хочу, это любовь,
No tu olvido no seas mala
Не твоего забвения. Не будь жестокой,
No me agas mas llorar
Не заставляй меня больше плакать.





Авторы: Jacinto Mendivil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.