Текст и перевод песни Los Minis de Caborca feat. Grupo Los de la O - Mi Círculo Vicioso

Mi Círculo Vicioso

Mientras los dejo que critiquen seguiré
Forjando mi camino a como quiera
Y estoy arriesgando también a los que más quiero
Pero si lo hago es por algo

Porque hay locos allí afuera que muerto me quieren ver
No se les va hacer porque traigo con que
Mi San Juditas de pulsera y en tinta han de ver
Su protección a donde voy y conmigo también
Los de mi círculo vicioso siempre están al cien

Ohhh se siente el ambiente pesado si llegar nos ven
Ehhh las conectas que yo tengo quisieras tener

Compro los cuadros semanales y en caliente salen
Me dedico a burlar feos y a mis materiales
No olfatean ni sus perros
En New York me piden jale
Asi triplico lo que invierto y otra cosa no se hacer

Coroné y compré una Mercedes Benz
La Gucci, Fendi, Louis Vuitton ya me las mande hacer
La envidia siempre se te acerca si te ven crecer
Y estos cabrones a mi espalda me han de proteger

Ohhh las calles nos tienen trineados y lo saben bien
Ehhh y en esta escuela de la vida ya no hay más que hacer

Y así suenan Los De La O, compa Jesús
¡Pura manzanita viejo!
¡Así nomás carnal¡ Puro minis de Caborca

Instrumental

Nadie creyó cuando les dije que iba a superarme
En mi mente llevo consejos que son de mis padres
Buena escuela que me dieron pero fué de las calles
Con la que me desenvuelvo, mi empresa se ve crecer

Y así seguiré y no fallaré
El pase blanco con un gallito y así no hay estres
Las cosas llegan de Colombia y se van por FedEx
La tía Angelina está por Utah y todo USA

Ohhh películas que me he quemado no las mira usted
Ehhh rollos que a nadie le platico, igual no va entender
Ohhh con mi dios siempre agradecido porque sigo en pie

Мой порочный круг

Пока я позволяю им критиковать, я продолжу
Прокладывать свой путь, как я хочу
И я рискую также теми, кто мне дороже всего
Но если я делаю это, то не зря

Потому что есть сумасшедшие там, снаружи, которые хотят видеть меня мертвым
Им это не удастся, потому что я вооружен
Мой святой Иуда на браслете и в чернилах, они должны видеть
Его защита там, куда я иду, и со мной тоже
Те, кто в моем порочном кругу, всегда начеку

Охх, атмосфера тяжелая, если они видят, как мы приезжаем
Эхх, связи, которые у меня есть, ты бы хотел иметь

Я покупаю партии каждую неделю, и они быстро раскупаются
Я занимаюсь тем, что оставляю в дураках слабаков и своих клиентов
Их собаки даже не унюхают
В Нью-Йорке они просят меня достать
Так я утроил свои инвестиции, и другого я не умею делать

Я стал королем и купил Mercedes Benz
Gucci, Fendi, Louis Vuitton я уже заказал
Зависть всегда приближается, если видит, как ты растешь
И эти ублюдки за моей спиной должны меня защищать

Охх, улицы держат нас в напряжении, и они это хорошо знают
Эхх, и в этой школе жизни больше нечего делать

Вот так звучат Los De La O, приятель Иисус
Чистая манзанита, старик!
Так вот, парень! Чистый Мини де Каборка

Инструментальная часть

Никто не поверил, когда я сказал, что превзойду себя
В своей голове я храню советы моих родителей
Хорошая школа, которую они мне дали, но это были улицы
С помощью которой я развиваюсь, мой бизнес растет

И так я буду продолжать и не дам сбой
Белый пропуск с петушком, и так нет стресса
Вещи приходят из Колумбии и отправляются через FedEx
Тетя Анджелина находится в Юте и по всей территории США

Охх, фильмов, в которых я сгорал, вы не видели
Эхх, истории, которыми я ни с кем не делюсь, вы все равно не поймете
Охх, я всегда благодарен своему богу за то, что я еще стою на ногах