Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - Al Mil Por Uno

Al Mil Por Uno

Te puedes ir muy lejos
Te puedes ocultar
Y comentarle al mundo
Que tu ya me olvidaste

Pero en tus pensamientos me vas a recordar
Mucho mejor que antes

Porque lo que gozamos no es facil de
Olvidar nos dimos a morir las cosas mas bonitas

Pero si decidiste
Que tu te quieres ir
Te puedo abrir la puerta y vete desde ahorita
Nomas no me compares
Si te allas otro amor
Las cosas y el cariño
Se marcan por niveles

Hablando de niveles
Yo estoy en el mejor
Porque aunque no lo digas
Yose que tu me quieres

Nomas no me compares
Si te allas otro amor lo digo con respeto pero con mucho orgullo

Durante mucho tiempo
Gozamos lo mejor
Te reto a que me olvides
Te doy al mil por uno

Porque lo que gozamos no es facil de
Olvidar nos dimos a morir las cosas mas bonitas

Pero si decidiste
Que tu te quieres ir
Te puedo abrir la puerta y vete desde ahorita
Nomas no me compares
Si te allas otro amor
Las cosas y el cariño
Se marcan por niveles

Hablando de niveles
Yo estoy en el mejor
Porque aunque no lo digas
Yose que tu me quieres

Nomas no me compares
Si te allas otro amor lo digo con respeto pero con mucho orgullo

Durante mucho tiempo
Gozamos lo mejor
Te reto a que me olvides
Te doy al mil por uno

Твоя тысяча к моей одной

Ты можешь уйти далеко
Можешь скрываться
И говорить всему свету,
Что ты уже меня забыл(а)

Но в своих мыслях ты будешь вспоминать(ть) меня,
Даже лучше, чем раньше

Потому что то, что мы пережили, не так просто
Забыть, мы подарили друг другу самые прекрасные вещи.

Но если ты решил(а)
Уйти от меня,
Я могу открыть тебе дверь, и уходи прямо сейчас
Только не сравнивай меня
Если ты найдешь(дешь) другую(го) любимую(го)
Вещи и любовь
Оцениваются по уровню

Если говорить об уровнях
Я на самом высоком
Потому что, даже если ты не говоришь(шь) об этом,
Я знаю, что ты меня любишь(шь)

Только не сравнивай меня
Если ты найдешь(дешь) другую(го) любимую(го) я говорю это с уважением, но и со всей гордостью

На протяжении долгого времени
Мы наслаждались лучшим
Бросаю тебе вызов - забудь(ть) меня
Я ставлю тысячу к одной

Потому что то, что мы пережили, не так просто
Забыть, мы подарили друг другу самые прекрасные вещи.

Но если ты решил(а)
Уйти от меня,
Я могу открыть тебе дверь, и уходи прямо сейчас
Только не сравнивай меня
Если ты найдешь(ешь) другую(го) любимую(го)
Вещи и любовь
Оцениваются по уровню

Если говорить об уровнях
Я на самом высоком
Потому что, даже если ты не говоришь(шь) об этом,
Я знаю, что ты меня любишь(шь)

Только не сравнивай меня
Если ты найдешь(ешь) другую(го) любимую(го) я говорю это с уважением, но и со всей гордостью

На протяжении долгого времени
Мы наслаждались лучшим
Бросаю тебе вызов - забудь(ть) меня
Я ставлю тысячу к одной