Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - De Chihuahua Pa' La Perla
De Chihuahua Pa' La Perla
De Chihuahua Pa' La Perla
Yo
si
me
acuerdo
de
todo
Je
me
souviens
de
tout
Yo
también
le
batallado
J'ai
aussi
lutté
Y
Mucho
esfuerzo
me
a
costado
Et
ça
m'a
coûté
beaucoup
d'efforts
Y
aqui
andamos
trabajando.
Et
nous
voilà
qui
travaillons.
De
chihuahua
agarro
vuelo
y
por
la
perla
nos
miramos
De
Chihuahua,
j'ai
pris
mon
envol
et
nous
nous
sommes
regardés
à
La
Perla
Ya
conocen
mi
persona
no
hay
que
andar
aparentando
Tu
connais
ma
personne,
il
n'y
a
pas
besoin
de
faire
semblant
Ya
he
conocido
de
todo
J'ai
tout
connu
Muchas
vueltas
en
la
Vida
Beaucoup
de
virages
dans
la
vie
Y
sagrada
es
la
familia
Et
la
famille
est
sacrée
Diosito
me
los
bendiga.
Que
Dieu
les
bénisse.
El
que
me
busca
me
encuentra
y
no
se
vallan
Con
la
finta
Celui
qui
me
cherche
me
trouve
et
ne
se
laisse
pas
bercer
Traigo
la
40
al
cinto
que
devolada
respinga.
J'ai
le
40
au
ceinturon
qui
claque.
Rodeado
con
pura
gente
de
poder
Entouré
de
gens
puissants
Acá
en
guadalajara
traemos
buen
nivel
Ici
à
Guadalajara,
nous
avons
un
bon
niveau
Cuento
con
muy
buenas
amistades
J'ai
de
très
bonnes
amitiés
Y
al
que
lo
estimo
muy
bien
Lo
sabe
Et
celui
que
j'estime
bien
le
sait
Que
estamos
en
las
buenas
y
malas
lo
sabe
mi
plebada.
Que
nous
sommes
dans
les
bons
et
les
mauvais
moments,
ma
bande
le
sait.
No
me
gustan
las
envidias
Je
n'aime
pas
les
jalousies
Tampoco
falsos
amigos
que
ven
un
peso
y
se
Arriman
Ni
les
faux
amis
qui
voient
un
peso
et
s'approchent
Yo
trabajo
día
Con
dia
Je
travaille
jour
après
jour
Me
coleado
con
personas
que
ustedes
ni
se
Imaginan
Je
me
suis
associé
à
des
gens
que
tu
ne
peux
même
pas
imaginer
Grandes
personalidades
hay
nomas
sin
tirar
lija.
Grandes
personnalités,
il
n'y
a
pas
de
papier
de
verre.
Mando
un
abrazo
hasta
el
cielo
J'envoie
un
câlin
jusqu'au
ciel
Es
pa
mi
padre
querido
C'est
pour
mon
père
bien-aimé
Sabe
bien
cuanto
lo
quiero
Il
sait
bien
combien
je
l'aime
Y
en
mi
mente
siempre
llevo
Et
je
le
garde
toujours
dans
ma
tête
Hubo
grandes
Experiencias
también
regaño
y
consejos
Il
y
a
eu
de
grandes
expériences,
des
réprimandes
et
des
conseils
Y
voy
Siguiendo
tus
pasos
pues
eres
un
gran
ejemplo
Et
je
suis
tes
traces,
car
tu
es
un
grand
exemple
Mi
nombre
no
se
los
dejo
pero
por
Je
ne
te
donne
pas
mon
nom,
mais
Si
tienen
duda
me
apodan
el
ingeniero
Si
tu
as
un
doute,
on
m'appelle
l'ingénieur
Soy
tranquilo
y
muy
sereno
Je
suis
calme
et
serein
Ando
de
arriba
pa
bajo
y
no
Fácil
tocan
mi
cuero
Je
vais
de
haut
en
bas
et
ce
n'est
pas
facile
de
me
toucher
Y
pa
resolver
Problemas
están
las
pacas
de
dinero
Et
pour
résoudre
les
problèmes,
il
y
a
les
paquets
d'argent
A
mi
San
juditas
le
tengo
la
fe
J'ai
la
foi
en
mon
saint
Juditas
Y
no
me
bajo
nunca
de
mi
duracell
Et
je
ne
descends
jamais
de
mon
Duracell
Tatuajes
que
marcaron
mi
vida
Des
tatouages
qui
ont
marqué
ma
vie
La
humildad
lo
que
me
Identifica
L'humilité
est
ce
qui
me
caractérise
Y
andamos
pendiente
y
bien
al
tiro
Et
nous
sommes
vigilants
et
bien
au
courant
Se
los
dice
un
amigo.
C'est
un
ami
qui
te
le
dit.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.