Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - El De Las Brechas
Dicen
que
ya
me
han
visto
Говорят,
что
меня
уже
видели,
Con
mis
plebes
por
un
lado,
С
моими
парнями
рядом,
Nunca
me
verán
solo
Вы
никогда
не
увидите
меня
одного,
Siempre
ando
bien
equipado...
Я
всегда
хорошо
подготовлен...
Es
puro
precaución
pues
nada
más
Это
просто
меры
предосторожности,
ничего
более,
No
se
me
asusten
Не
пугайтесь,
Si
me
miran
enriflado...
Если
увидите
меня
вооруженным...
Esos
son
los
requisitos
Это
те
требования,
Que
uno
carga
cuando
Которые
носят
с
собой,
когда
Anda
bien
enclikado...
Ты
хорошо
подготовлен...
Y
pa'
no
hacer
mucha
merma
И
чтобы
не
было
лишних
потерь,
Pa'
decirles
de
quien
estamos
hablando,
Чтобы
вы
знали,
о
ком
идет
речь,
Sepan
que
así
corre
el
agua
Знайте,
что
так
все
и
идет,
Y
que
esta
línea
tiene
el
terreno
marcado...
И
что
за
этой
линией
моя
вотчина...
Soy
la
misma
persona
Я
тот
самый
человек,
Que
ahorita
han
de
estar
buscando,
Которого
сейчас
ищут,
Cuando
vienen
por
mí
Когда
приходят
за
мной,
Yo
ando
en
las
brechas
manejando...
Я
катаюсь
по
бездорожью...
Que
me
tienen
muy
cerca
Что
я
совсем
рядом,
Que
disque
por
unos
rifles
Что
якобы
из-за
нескольких
винтовок
Y
por
un
carro
blindado...
И
бронированного
автомобиля...
Lo
único
que
les
digo
Я
вам
скажу
только
одно,
Que
no
estará
tan
pelada
Что
не
все
так
просто,
Van
a
seguir
batallando...
Вам
еще
придется
потрудиться...
Yo
aquí
ando
muy
a
gusto
Я
здесь
чувствую
себя
прекрасно,
Ensillando
un
buen
caballo,
Оседлал
прекрасную
лошадь,
Y
un
saludo
y
un
abrazo
И
привет
и
объятия
Mando
al
cielo
pa'
mi
carnal
adorado.
Шлю
на
небеса
моему
обожаемому
брату.
(Música)
(Музыка)
Hay
de
buenas
y
malas
Бывают
хорошие
и
плохие
времена,
Y
aquí
firme
esta
mi
gente,
И
здесь
мои
люди
тверды,
Aunque
ha
habido
bajadas
Хотя
и
были
неудачи,
Eso
lo
tengo
presente...
Я
помню
это...
Es
cuando
te
das
cuenta
Именно
тогда
ты
понимаешь,
Quien
es
el
que
está
contigo
Кто
на
самом
деле
с
тобой,
Y
el
que
nomás
por
billetes...
А
кто
только
ради
денег...
Y
es
cuando
me
entra
el
diablo
И
тогда
во
мне
пробуждается
дьявол,
Que
a
veces
los
mas
macizos
Что
иногда
самые
крутые
Se
me
deslumbran
con
verdes...
Слепнут
от
зелени...
Yo
aquí
sigo
al
tirante
sigo
firme
Я
здесь,
все
так
же
на
высоте,
и
верен
себе,
Y
pongo
el
pecho
por
mi
gente,
И
готов
грудью
защищать
своих
людей,
Y
aquí
les
va
un
saludo
de
la
gente
И
здесь
вам
привет
от
тех
людей,
Que
si
vale
Pa'
esa
bola
de
corrientes...
Которые
того
стоят
для
этой
толпы
сукиных
детей...
Que
porque
tantos
carros
Почему
столько
машин
Van
cuidando
a
este
chavalo,
Защищают
этого
парня,
Es
el
que
trae
la
plaza
Он
держит
город,
Trae
el
sartén
por
el
mango...
Он
держит
все
в
своих
руках...
Si
me
encuentro
enfiestado
Если
я
на
вечеринке,
No
permito
inconvenientes
Я
не
терплю
неудобств,
Perímetro
asegurado...
Периметр
под
охраной...
Y
si
surge
un
problema
И
если
возникнут
проблемы,
No
hay
nada
que
preocupar
Не
о
чем
беспокоиться,
Si
yo
mismo
atiendo
el
mandado...
Я
сам
справлюсь...
Me
despido
mi
plebada
Прощаюсь
с
вами,
мои
парни,
Hay
nos
estamos
mirando,
Увидимся
позже,
Luego
les
hecho
la
vuelta
Скоро
снова
приеду,
Por
lo
pronto
aquí
seguiremos
cazando.
А
пока,
мы
здесь,
и
продолжим
охотиться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.