Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - El Halcon
Soy
nacido
allá
en
la
sierra,
Я
рожден
там,
в
горах,
Sierra
de
Badiraguato,
Горах
Бадирагуато,
Pa'
los
pinos
buena
tierra,
Для
сосен
хорошая
земля,
Los
arroyos
y
barrancos,
Ручьи
и
овраги,
Bonita
se
ve
la
siembra
Красив
выглядит
посев,
Cuando
caminas
pa'
abajo...
Когда
идешь
вниз...
Pa'
ser
gente
de
respeto,
Чтобы
стать
уважаемым
человеком,
Tienes
que
tener
talento,
Нужно
быть
талантливым,
Pero
pa'
tronar
un
cuerno,
Но
чтобы
стрелять
из
ружья,
En
caso
de
un
mal
momento,
На
случай
неприятностей,
Ya
quedo
bien
aclarado
Это
я
уже
выяснил
Allá
por
algunos
pueblos...
В
некоторых
деревнях...
Ya
sea
la
gente
del
KB,
Будь
то
люди
из
КБ,
También
la
de
El
Cazador,
Или
из
Эль
Касадора,
Aclaro
ese
es
mi
compadre,
Уточню,
это
мой
партнёр,
Félix
Jáuregui
al
millón,
Феликс
Хаурегуи,
Todos
somos
de
los
mismos
Мы
все
из
одного
теста
Para
enfrente
sí
señor.
Настоящие
мужики.
Hemos
tenido
victorias,
Были
у
нас
победы,
Hemos
tenido
derrotas,
Были
у
нас
поражения,
Pero
yo
con
mi
compadre,
Но
я
с
моим
компаньоном,
Hasta
que
truene
la
piola,
Пока
не
оборвется
струна,
Plebada
anden
al
tirante
Парни,
будьте
начеку
Saben
cómo
anda
la
cosa...
Знаете,
как
обстоят
дела...
Los
C4
me
acompañan,
Меня
сопровождают
C4,
A
donde
quiera
que
yo
ando,
Куда
бы
я
ни
отправился,
Porque
saben
que
en
la
maña,
Потому
что
они
знают,
что
утром,
No
es
bueno
andar
descuidado,
Лучше
не
быть
беспечным,
Nunca
agachar
la
mirada
Никогда
не
опускай
взгляд
Menos
andar
desarmado...
И
тем
более
не
ходи
безоружным...
El
Halcón
ya
agarro
vuelo,
Сокол
уже
взлетел,
Rumbo
con
El
Cazador,
Направляясь
с
Эль
Касадором,
Esto
se
va
a
poner
bueno,
Это
будет
круто,
El
viejo
ya
se
entonó,
Старик
уже
вошел
в
кураж,
Las
guitarras
están
tocando
Гитары
играют
Puro
corrido
perrón.
Исполняя
крутой
корридо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.