Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - El Noveno
Como
leopardo
manchado
Как
леопард
пятнистый
Por
su
gran
ferocidad,
Из-за
его
свирепости,
Cazando
pasa
la
vida
Проживает
охотясь
Para
su
necesidad,
Для
удовлетворения
своих
потребностей,
Así
es
la
historia
que
hoy
traigo
Вот
такую
историю
я
тебе
поведаю
Y
hoy
se
las
voy
a
cantar...
И
сегодня
я
её
тебе
спою...
Como
en
casa
quiebran
huesos
Как
дома
ломают
кости
Entre
el
inmenso
arenal,
Посреди
огромного
пустынного
песка,
El
desierto
les
ha
dado
Пустыня
наделила
их
Confianza
y
seguridad,
Уверенностью
и
безопасностью,
También
muchos
ya
se
han
muerto
Впрочем,
многие
уже
умерли
En
el
desierto
de
"Altar"...
В
пустыне
"Альтара"...
El
calor
quema
a
lo
gacho
Жара
так
и
обжигает
Y
a
muchos
hace
rajar,
И
заставляет
многих
бежать,
A
veces
tiembla
por
frio
Иногда
так
холодно,
что
дрожишь,
O
el
miedo
te
hace
llorar,
Или
рыдаешь
от
страха,
Pero
el
desierto
aunque
es
grande
Но
пустыня
хоть
и
огромная
Lo
tiene
que
patrullar...
Её
нужно
патрулировать...
Cuando
aprendes
a
contar,
Когда
ты
учишься
считать,
Siempre
inicias
con
el
cero,
Ты
всегда
начинаешь
с
нуля,
Quiero
hacerle
un
homenaje
Я
хочу
почтить
память
A
un
amigo
muy
sincero,
Человека,
который
был
мне
верен,
Es
un
hombre
natural
Этот
человек
искренний
Es
un
hombre
verdadero,
Он
правдивый
мужчина,
Es
el
alfa
en
su
manada
Он
альфа
в
своей
стае
Y
le
apodan
El
Noveno.
И
его
прозвали
Девятый.
(Música)
(Музыка)
"El
Cholo"
y
toda
su
gente
"Чоло"
и
все
его
люди
"El
Chefo"
su
guarda
espaldas,
"Шефо"
его
телохранитель,
"El
Cebolla"
que
es
su
primo
"Себолья"
его
брат,
Siempre
van
a
la
vanguardia,
Они
всегда
впереди,
Del
"KB"
mucho
aprendió
"КВ"
многому
его
научил
Fue
su
compadre
del
alma...
Он
был
его
верным
другом...
Bailando
andan
los
caballos
Танцуют
кони
Del
Cazador
y
su
gente,
Охотника
и
его
людей,
No
ha
de
faltar
el
tequila
Текила
будет
литься
рекой
Y
bellas
damas
pariente,
И
славные
дамы
рядом,
Allá
en
su
rancho
del
cerro
Там
на
его
ранчо
на
горе
Se
oye
música
y
ambiente...
Слышится
музыка
и
веселье...
El
negocio
da
dinero
Бизнес
дает
деньги
El
dinero
trae
envidias,
Деньги
привлекают
зависть,
Las
envidias
traen
problemas
Зависть
приводит
к
проблемам
Para
toda
la
familia,
Для
всей
семьи,
Pero
la
oficina
azul
Но
голубой
офис
Les
manda
su
medicina...
Шлет
им
свое
лекарство...
Lo
que
se
aprende
en
el
monte,
То,
чему
учатся
в
горах,
En
el
monte
ha
de
quedar,
В
горах
должно
и
остаться,
Lo
que
bien
se
aprende
compa
То,
что
ты
хорошо
усвоил,
приятель
Nunca
se
podrá
olvidar,
Никогда
не
сможешь
забыть,
Goza
disparando
su
arma
Он
любит
пострелять
из
своего
оружия
Y
ama
la
velocidad,
И
любит
скорость,
En
sus
troconas
del
año
В
своих
крутых
тачках
Se
la
pasa
bien
relax.
Он
круто
проводит
время.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.