La Nueva Etapa - Los Minis de Caborca перевод на немецкий

La Nueva Etapa

Siempre me ha gustado la velocidad
Los carros nuevos para navegar
Y un gallo bueno para quemar
Desde morro me enseñé la humildad
Me hice de socios para trabajar
Y papelitos generar
Yo sé que es muy cortita mi edad
Pero la neta que no es por hablar
Varios aquí quisieran estar
Metas que tengo que voy a lograr
Tengo mis socios que al mil están
La manzana podrida no está
Trabajando pa sobresalir
Duplicando billetito al mil
Para Grecia el avión va a parar
Y en Turquía me miran turistiar
Que me han visto ayá por Paris
Por Colombia y en Medellín
La vida se hizo pa disfrutar
Y el cuerno de oro para tronar
(MÚSICA)
Mi familia es el motivo principal
Y mis Tesoros que he de adorar
Lo más sagrado que Dios me da
Soy buen amigo y pueden preguntar
Y doy la mano al que a mi me la da
Tengo cerebro pa trabajar
Nuevos proyectos que en mi mente están
Nuevas etapas que van a sonar
Tengo visiones pa generar
Mi padre y madre mando saludar
Saben que nunca les voy a fallar
Pa lo que ocupen yo voy a estar
Un vasito para celebrar
Coñacsito, también un champagne
En avioncito me gusta andar
De Gucci al muñeco miraran
Me retiro y mando saludar
A mi primo y al greñas nomas
Pa la manzana voy a agarrar
A los amigos a visitar

Die neue Etappe

Geschwindigkeit hat mir schon immer gefallen,
Neue Autos zum Cruisen,
Und ein guter Joint zum Rauchen.
Von klein auf lernte ich Demut,
Ich fand Partner, um zu arbeiten
Und Scheinchen zu verdienen.
Ich weiß, ich bin noch sehr jung,
Aber ehrlich, nicht um anzugeben,
Viele hier wären gern, wo ich bin.
Ziele, die ich habe, werde ich erreichen,
Ich habe meine Partner, die hundertprozentig dabei sind,
Kein fauler Apfel ist dabei.
Ich arbeite, um herauszuragen,
Das Geld tausendfach verdoppelnd.
Nach Griechenland wird das Flugzeug landen,
Und in der Türkei sieht man mich Urlaub machen.
Man hat mich drüben in Paris gesehen,
In Kolumbien und in Medellín.
Das Leben ist gemacht, um es zu genießen,
Und die goldene Kalaschnikow zum Abfeuern.
(MUSIK)
Meine Familie ist der Hauptgrund,
Und meine Schätze, die ich anbete,
Das Heiligste, das Gott mir gibt.
Ich bin ein guter Freund, und ihr könnt fragen,
Und ich reiche dem die Hand, der sie mir reicht.
Ich habe Köpfchen zum Arbeiten.
Neue Projekte sind in meinem Kopf,
Neue Etappen, die von sich reden machen werden.
Ich habe Visionen, um mehr zu schaffen.
Ich grüße meinen Vater und meine Mutter,
Sie wissen, dass ich sie niemals enttäuschen werde.
Für alles, was sie brauchen, bin ich da.
Ein Gläschen zum Feiern,
Ein Cognäcchen, auch ein Champagner.
Im Privatjet fliege ich gern.
Den Typen werdet ihr in Gucci sehen.
Ich verabschiede mich und sende Grüße
Nur an meinen Cousin und den Zottel.
Zur 'Manzana' werde ich jetzt fahren,
Um die Freunde zu besuchen.