Los Minis de Caborca - La Nueva Etapa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - La Nueva Etapa




La Nueva Etapa
A New Stage
Siempre me ha gustado la velocidad
I have always loved speed
Los carros nuevos para navegar
To drive my new cars
Y un gallo bueno para quemar
And a good rooster to party
Desde morro me enseñé la humildad
Since I was a little kid, I learned humility
Me hice de socios para trabajar
I made business partners to work with
Y papelitos generar
And make little papers
Yo que es muy cortita mi edad
I know I may be young
Pero la neta que no es por hablar
But I'm not trying to brag
Varios aquí quisieran estar
Many people would like to be here
Metas que tengo que voy a lograr
I have goals that I'm going to reach
Tengo mis socios que al mil están
I have my partners who are always there
La manzana podrida no está
The bad apples are gone
Trabajando pa sobresalir
Working to stand out
Duplicando billetito al mil
Doubling our money
Para Grecia el avión va a parar
The plane is going to land in Greece
Y en Turquía me miran turistiar
And in Turkey, they'll see me as a tourist
Que me han visto ayá por Paris
People have seen me in Paris
Por Colombia y en Medellín
In Colombia and in Medellin
La vida se hizo pa disfrutar
Life is made to enjoy
Y el cuerno de oro para tronar
And the golden horn to play
(MÚSICA)
(MUSIC)
Mi familia es el motivo principal
My family is my main motivation
Y mis Tesoros que he de adorar
And my treasures that I adore
Lo más sagrado que Dios me da
The most sacred thing that God has given me
Soy buen amigo y pueden preguntar
I'm a good friend, as you can ask
Y doy la mano al que a mi me la da
And I shake the hand of those who shake mine
Tengo cerebro pa trabajar
I have a brain to work with
Nuevos proyectos que en mi mente están
New projects that are on my mind
Nuevas etapas que van a sonar
New stages that will be heard
Tengo visiones pa generar
I have visions to achieve
Mi padre y madre mando saludar
I want to say hi to my father and mother
Saben que nunca les voy a fallar
They know I'll never fail them
Pa lo que ocupen yo voy a estar
I'll be there for whatever they need
Un vasito para celebrar
A little glass to celebrate
Coñacsito, también un champagne
Cognac and champagne
En avioncito me gusta andar
I like to fly on planes
De Gucci al muñeco miraran
You'll see the doll in Gucci
Me retiro y mando saludar
I'm leaving and want to say hi
A mi primo y al greñas nomas
Only to my cousin and my messy-haired friend
Pa la manzana voy a agarrar
I'm going to the block
A los amigos a visitar
To visit my friends





Авторы: Arturo Enciso Robles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.