Los Minis de Caborca - Los Cazadores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - Los Cazadores




Los Cazadores
The Hunters
Pa' no darles tanto dato
Not to give you too much info
Les diré ahorita en caliente,
I'll tell you right now, while it's hot,
Trae el mando, trae el power
He's got the command, he's got the power
Lleva la batuta al frente,
He leads the way at the front,
Trae la escuela de su hermano
He's got the school of his brother
Que fue un hombre inteligente,
Who was a smart man,
Como el 15 conocido
Like the 15 known
Lo supo toda la gente...
All the people knew it...
Una 38 súper
A 38 super
Que arregla cualquier problema,
That fixes any problem,
Un riflito de webitos
A small rifle
Que trae la punta pa' fuera,
That's ready to fire,
Si me ven que vengo recio
If you see me coming hard
Recio ando cual problema,
I'm coming hard like a problem,
Y si se ponen al brinco
And if they get in my face
Les armo una balacera...
I'll start a shootout...
También traigo gente armada
I also have armed men
Tómense eso bien en cuenta,
Take that into account,
Traigo un tostón antiaéreo
I have an anti-aircraft cannon
Listo pa' cualquier problema,
Ready for any problem,
Y no es que ande presumiendo
And it's not that I'm bragging
Es nomas para que sepan,
It's just so you know,
Que el noveno sigue fuerte
That the ninth is still strong
La clica de "Los Paletas".
The "Paletas" clique.
(Música)
(Music)
Dicen que me andan buscando
They say they're looking for me
Porque traigo un refuegaso,
Because I'm bringing the heat,
Nomás quémense la cinta
Just burn the tape
La caravana que cargo,
The caravan I'm hauling,
Vienen más de 30 trocas
There are more than 30 trucks
Parece van desfilando,
They look like they're parading,
Y si se ofrece el apoyo
And if support is needed
Compa "Brother" al chingazo...
My friend "Brother" will come right away...
Se oyen tronar los disparos
You hear the shots
Señores no pasa nada,
Gentlemen, don't worry,
En un ranchito en un cerro
On a small ranch on a hill
Se escuchó tronar la banda,
You could hear the band playing,
Los Minis me están tocando
Los Minis are playing for me
El corrido Así Corre El Agua,
The song Water Flows Like That,
Pónganse las pilas plebes
Get ready, boys
Que esto huele a desvelada...
Because this smells like an all-nighter...
Traigo la camisa puesta
I have my shirt on
Traigo estilo y traigo porte,
I have style and I have a presence,
Hay cosas que no me gustan
There are things I don't like
Por ejemplo los traidores,
For example, traitors,
A mi gente no le falta
My people don't lack
Pólvora en los cargadores,
Gunpowder in their chargers,
Y si tienen una duda
And if you have any doubts
Nos dicen "Los Cazadores".
They call us "The Hunters".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.